Текст и перевод песни Omar Souleyman - Khattaba

Khattaba

خطابه، خطابه، جيناكم خطابه
نريد القرب منكم بشرع الله وكتابه

قهوتكم مشروبه بالعز مديوره
لنا طلب عدمك، جينا نخطب نوره

خطابه، خطابه، جيناكم خطابه
نريد القرب منكم بشرع الله وكتابه

جت نوره عطيه ما إلها جزية
جت نوره عطيه ما إلها جزيه
عندي أربع شروط من حق البنيه

خطابه، خطابه، جيناكم خطابه
نريد القرب منكم بشرع الله وكتابه

شرط الأول تكسي شبح مي مركوبه
شرط الأول تكسي شبح مي مركوبه
كيلو ذهب بدنا بيوم الخطوبه

خطابه، خطابه، جيناكم خطابه
نريد القرب منكم بشرع الله وكتابه

بدنا شهر عسل بالشام وباريس
اللبس من لندن مطلوب من العريس

خطابه، خطابه، جيناكم خطابه
نريد القرب منكم بشرع الله وكتابه

Khattaba

Khattaba, Khattaba, we have come to woo you.
We seek your closeness, by God's law and His book.

Your coffee is a drink of pride, well-rounded.
We come to seek your hand, to marry your light.

Khattaba, Khattaba, we have come to woo you.
We seek your closeness, by God's law and His book.

Nura has come, a gift without a recompense.
Nura has come, a gift without a recompense.
I have four conditions, a right for the young lady.

Khattaba, Khattaba, we have come to woo you.
We seek your closeness, by God's law and His book.

The first condition is that you wear a black headscarf that is not ridden.
The first condition is that you wear a black headscarf that is not ridden.
A kilo of gold we want on the day of the engagement.

Khattaba, Khattaba, we have come to woo you.
We seek your closeness, by God's law and His book.

We want a honeymoon in Damascus and Paris.
The groom is requested to buy the clothes from London.

Khattaba, Khattaba, we have come to woo you.
We seek your closeness, by God's law and His book.