Текст и перевод песни Omar Souleyman - Shi Tridin

Shi Tridin

شتريدين شتريدين ؟
انتي على الروح تمونين

شتريدين شتريدين؟
انتي على الروح تمونين

نسوي شهر العسل بروما ولا ببرلين؟

نسوي شهر العسل بروما ولا ببرلين؟

شتريدين قوليلي
بس بأيدك اشريلي

شتريدين وقوليلي
بس بأيدك اشريلي

انتي يا قمر ليلي
حياتي ودربي تنورين

انتي يا قمر ليلي
حياتي ودربي تنورين

شتريدين اني حاضر
نسوي الزفة باجر

شتريدين اني حاضر
نسوي زفة باجر

المحبس والأساور
من اسطنبول تجيبين

المحبس والاساور
من اسطنبول تجيبين

شتريدين اني قبالج
خذي كلشي يحلالج

شتريدين اني قبالج
خذي كلشي يحلالج

شقد يعجبني دلالج
لو من بالعين تخنزين

شقد يعجبني دلالج
لو من بالعين تخنزين

شتريدين غاليتي
تاشوف الشمعة ببيتي

شتريدين غاليتي
تاشوف الشمعة ببيتي

انتي بقلبي حطيتي
احلا فرحة بهاي السنين

انتي بقلبي حطيتي
احلا فرحة بهاي السنين

شتريدين شتريدين
انتي على الروح تمونين

شتريدين شتريدين؟
انتي على الروح تمونين

نسوي شهر العسل بروما ولا ببرلين؟

نسوي شهر العسل بروما ولا ببرلين؟

Чего ты хочешь?

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Ты повелеваешь моей душой.

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Ты повелеваешь моей душой.

Мы проведем медовый месяц в Риме или в Берлине?

Мы проведем медовый месяц в Риме или в Берлине?

Чего ты хочешь, скажи мне,
Только ты можешь мне это купить.

Чего ты хочешь, скажи мне,
Только ты можешь мне это купить.

Ты моя луна ночная,
Освещаешь мою жизнь и мой путь.

Ты моя луна ночная,
Освещаешь мою жизнь и мой путь.

Чего ты хочешь? Я готов.
Устроим свадьбу завтра.

Чего ты хочешь? Я готов.
Устроим свадьбу завтра.

Обручальное кольцо и браслеты
Из Стамбула привезешь.

Обручальное кольцо и браслеты
Из Стамбула привезешь.

Чего ты хочешь? Я перед тобой.
Бери все, что тебе нравится.

Чего ты хочешь? Я перед тобой.
Бери все, что тебе нравится.

Как мне нравится твоя кокетливость,
Даже если ты строишь глазки другим.

Как мне нравится твоя кокетливость,
Даже если ты строишь глазки другим.

Чего ты хочешь, моя дорогая,
Чтобы увидеть свечу в моем доме?

Чего ты хочешь, моя дорогая,
Чтобы увидеть свечу в моем доме?

Ты поселилась в моем сердце,
Самая прекрасная радость за все эти годы.

Ты поселилась в моем сердце,
Самая прекрасная радость за все эти годы.

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Ты повелеваешь моей душой.

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Ты повелеваешь моей душой.

Мы проведем медовый месяц в Риме или в Берлине?

Мы проведем медовый месяц в Риме или в Берлине?