Текст и перевод песни Omar Souleyman - Ya Bnayya (Bad Royale Remix)

Ya Bnayya (Bad Royale Remix)

(إيه Bad)
(Bad Royale مع السلام عليكم)

إيه، يا بنية، ويا بنية
أنت أكبر حرامية
يا بنية، ويا بنية
أنت أكبر حرامية

إيه، دختي قلبي قدامي، دختي قلبي قدامي
شغلك شغل معلمية
دخت قلبي قدامي
شغلك شغل معلمية

إيه (إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه-إيه-إيه...)
(إيه-إيه-إيه-إيه، يا-يا-يلا)

إيه، هذا حب أول نظرة
قبل أني ما جربته
هذا حب أول نظرة
قبل أني ما جربته

على إيدك يا سمرا
أني بصراحة عرفته
والله، على إيدك يا سمرا
أني بصراحة عرفته

إيه، من كل ركن بحياتي
جوه روحي محفورة
من كل ركن بحياتي
والله، جوه روحي محفورة

إشقد أفرح يا بنية
واللي قالوا لي، "مغرورة"
إشقد أفرح يا بنية
واللي قالوا لي، "مغرورة"

إيه (إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه-إيه-إيه...)
(إيه-إيه-إيه-إيه، يا-يا-يلا)

Ya Bnayya (Bad Royale Remix)

(Eh Bad)
(Bad Royale Salam aleykoum)

Eh, ma belle, oh ma belle
Tu es la plus grande voleuse
Oh ma belle, oh ma belle
Tu es la plus grande voleuse

Eh, mon cœur est fou amoureux de toi, mon cœur est fou amoureux de toi
Ton travail est celui d'une maîtresse
Mon cœur est fou amoureux de toi
Ton travail est celui d'une maîtresse

Eh (Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh...)
(Eh-eh-eh-eh, Ya-ya-allez)

Eh, c'est le coup de foudre
Avant même de l'avoir essayé
C'est le coup de foudre
Avant même de l'avoir essayé

Sur tes mains, oh ma brune
J'ai sincèrement appris à te connaître
Par Dieu, sur tes mains, oh ma brune
J'ai sincèrement appris à te connaître

Eh, de chaque recoin de ma vie
Gravé dans mon âme
De chaque recoin de ma vie
Par Dieu, gravé dans mon âme

Combien je suis heureux, oh ma belle
Et ceux qui m'ont dit, "Tu es arrogant"
Combien je suis heureux, oh ma belle
Et ceux qui m'ont dit, "Tu es arrogant"

Eh (Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh...)
(Eh-eh-eh-eh, Ya-ya-allez)