Omar Sterling - Bright Lights - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omar Sterling - Bright Lights




Bright Lights
Feux brillants
Artiste: Omar Sterling
Artiste : Omar Sterling
Beauty in the struggle, ugliness in the success
La beauté dans la lutte, la laideur dans le succès
There's beauty in the struggle, ugliness in the success
Il y a de la beauté dans la lutte, de la laideur dans le succès
Bright city lights what we do for the views
Les lumières vives de la ville, ce qu'on fait pour les vues
For the likes my nigga queue for the shoes
Pour les likes, mon pote, on fait la queue pour les chaussures
It really sad Ama thinks she ain't pretty
C'est vraiment triste, Ama pense qu'elle n'est pas belle
Just 'cos her Instagram likes are just a few
Juste parce que ses likes sur Instagram sont peu nombreux
Look at you, are you serious? Just look at you
Regarde-toi, es-tu sérieuse ? Regarde-toi juste
You are the being beautiful, I bet you never knew
Tu es la beauté incarnée, je parie que tu ne le savais pas
Smile baby, be happy, dare might to do
Sourire ma chérie, être heureuse, oser faire
The world will laugh at you but that ain't an excuse
Le monde se moquera de toi, mais ce n'est pas une excuse
We all special trust we all unique
Nous sommes tous spéciaux, nous sommes tous uniques
From the family's black sheep to the fam's relief
Du mouton noir de la famille au soulagement de la famille
Focus on the focused dream and then believe
Concentre-toi sur le rêve focalisé et puis crois
Now please let them know it's ma time protectfully
Maintenant, s'il te plaît, fais-leur savoir que c'est mon heure, avec protection
Fire burn through ma heart comes out ma teeth
Le feu brûle dans mon cœur, il sort de mes dents
Fire burn in my eyes if you can see
Le feu brûle dans mes yeux si tu peux voir
I hit the jackpot six six six, I'm a fucking beast
J'ai touché le jackpot six six six, je suis une bête
We been eating still eating, it's fucking feast
On mangeait, on mange toujours, c'est un festin
Put your phone down, let's read some books
Pose ton téléphone, lisons des livres
Sabi boy think life is all about the looks
Le garçon branché pense que la vie ne tourne qu'autour de l'apparence
Every song straight bars we never worry 'bout the hooks
Chaque chanson, des barres droites, on ne se préoccupe jamais des refrains
Mr Sterling just like Carter so misunderstood
M. Sterling, comme Carter, tellement mal compris
I like your freckles, girl you just perfect
J'aime tes taches de rousseur, ma chérie, tu es juste parfaite
Never let someone tell you you not worth it
Ne laisse jamais personne te dire que tu ne vaux rien
Be proud of you, love yourself that's life's purpose
Sois fière de toi, aime-toi, c'est le but de la vie
And I love you. I hope that helps.
Et je t'aime. J'espère que ça aide.
We bringing it back --the 90's flow back,
On ramène ça — le flow des années 90,
I mean PaeDae the Problem put the mixtape on the map
Je veux dire PaeDae le Problème a mis la mixtape sur la carte
Every song I drop staright in the fucking chart
Chaque chanson que je sors est directement dans le hit-parade
Those that slept on me admit that it was just a nap
Ceux qui ont dormi sur moi admettent que c'était juste une sieste
Oh, well, let me teach you how to rap
Oh, bon, laisse-moi t'apprendre à rapper
I'm always an ATL, I can teach you how to dab
Je suis toujours un ATL, je peux t'apprendre à dab
Every soul in ma city, fucks with me hard
Chaque âme dans ma ville, baise avec moi fort
And you know we're about the high life so we will always stay on top
Et tu sais qu'on est pour la belle vie, donc on restera toujours au top
We stay untouchable like the porcupine
On reste intouchables comme le porc-épic
And you don't need to be told you just have to read betwwen the lines
Et tu n'as pas besoin qu'on te le dise, tu n'as qu'à lire entre les lignes
I'm gettin' better with time like the fine wine
Je m'améliore avec le temps, comme le bon vin
I don't get it.
Je ne comprends pas.
Why would society crucify a man for tryin'?
Pourquoi la société crucifierait un homme pour avoir essayé ?
I mean we do the crime, we gladly do the time
Je veux dire, on fait le crime, on fait volontiers le temps
150% of ma grin' you can never stop my shine
150 % de mon sourire, tu ne peux jamais arrêter mon éclat
Allahu akbar, if you don't know it means God is Great
Allahu akbar, si tu ne sais pas ce que ça veut dire, ça veut dire Dieu est grand
Cos we not only eatin' we puttin' food on others' plate
Parce qu'on ne mange pas seulement, on met de la nourriture dans l'assiette des autres
I won't lie these cats are good but I'm a GOAT
Je ne vais pas mentir, ces mecs sont bons, mais je suis un GOAT
You know the Greatest Of All Time, in all modesty I never spoke
Tu sais, le plus grand de tous les temps, en toute modestie, je n'ai jamais parlé
So just sit calm and sail these waves like a boat
Alors, assieds-toi calmement et navigue sur ces vagues comme un bateau
Cos their story is untold I mean raps are never wrote
Parce que leur histoire est inédite, je veux dire que les raps ne sont jamais écrits
Raps that will cut a rapper's throat
Des raps qui couperont la gorge d'un rappeur
You're a baller, I'm a coach so don't even try to provoke
Tu es un basketteur, je suis un entraîneur, alors n'essaie même pas de provoquer
You're a baller, I'm a coach call me samalladyce
Tu es un basketteur, je suis un entraîneur, appelle-moi Samalladyce
We run the game you are a player you just here to play dice
On gère le jeu, tu es un joueur, tu es juste pour jouer aux dés





Авторы: Pacal Alejandro Bayley, Eric K Matlock, Tekomin Williams, Dustin James Corbett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.