Omar Sterling - Death Before Dishonor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omar Sterling - Death Before Dishonor




Death Before Dishonor
Смерть прежде бесчестия
Yo Darko, wah be the time
Йоу, Дарко, сколько времени?
7:27 real time
7:27, реальное время.
Death before dishonour
Смерть прежде бесчестия.
I promise on my honor
Клянусь своей честью.
Do what you want but
Делай, что хочешь, но
Remember life is full of karma
помни, жизнь полна кармы.
As a lil kid i knew this shit like my grandma
Ещё ребенком я знал это дерьмо, как моя бабушка.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас.
Your president like Obama
Твой президент, как Обама.
We're all here in Bahamas
Мы все здесь, на Багамах,
Smoking Cubannas
курим кубинские сигары.
I came here with my girl
Я приехал сюда со своей девушкой,
She forgot about all the dramas
она забыла обо всех драмах.
She wanna introduce me to her mama
Она хочет познакомить меня со своей мамой.
Dapper Don Sterling Real Oman and I'm from Ghana
Щеголеватый Дон Стерлинг, настоящий оманский мужчина, и я из Ганы.
Happy times buh we still write sad stories
Счастливые времена, но мы все еще пишем грустные истории.
Cheat your way up I call that win sad glory
Обманываешь на пути к вершине я называю это печальной славой победы.
Victory through harmony
Победа через гармонию.
All of us got to win, it's lonely at the top
Мы все должны победить, на вершине одиноко.
All of my friends have to flourish
Все мои друзья должны процветать.
Bring them on tour like dem motherfucking tourists
Вожу их на гастроли, как чертовых туристов.
They don't even rap but I can put them on the chorus
Они даже не читают рэп, но я могу поставить их на припев.
Focus on the focus everything else is bogus
Сосредоточься на главном, все остальное фигня.
Yi ne low na hy3 ne high mesee mentadie no y3 low cost
Если ты внизу, а не наверху, то твои мысли не стоят дорого.
2001 my mum's telling her son
2001 год, моя мама говорит своему сыну:
Always face your problems boy don't ever run
"Всегда сталкивайся со своими проблемами, сынок, никогда не беги."
Live by the gun you'll die by the gun
Живешь с пушкой умрешь от пушки.
So when you take shots take one back like a man
Так что, когда стреляешь, принимай ответный выстрел, как мужчина.
2006 my sister fell in love
2006 год, моя сестра влюбилась.
She swore this love came from up above
Она клялась, что эта любовь пришла с небес.
A few weeks later boy she was in shock
Несколько недель спустя, девочка была в шоке.
Kwakwalobite no it's not a dove
Кваквалобит, это не голубь.
Born in a gutter raised in a night time
Родился в сточной канаве, вырос ночью.
Can't see no right signs, stuck with this mob ties
Не вижу никаких правильных знаков, застрял с этими бандитскими связями.
G G G G-UNIT get rich or die trying
G G G G-UNIT, разбогатей или умри, пытаясь.
Goyee ma blood type look how we now shine
Посмотри на мою группу крови, посмотри, как мы теперь сияем.
Thousands fall for the loud don't waste my high
Тысячи падают за громкий звук, не трать мой кайф.
Another big block for the watch don't waste my time
Еще один большой блок для часов, не трать мое время.
Mediocre rap music will drop don't waste a dime
Посредственная рэп-музыка упадет, не трать ни копейки.
Cos all this flow is for free whenever mind
Потому что весь этот поток бесплатен, когда бы ни было.
My best friend fell potorr all i did was held him up
Мой лучший друг упал, все, что я сделал, это поддержал его.
Last time I hit the ground all he said was well enough
В последний раз, когда я упал, он сказал: "Достаточно хорошо".
Come here boy he picked me up
Иди сюда, парень, он поднял меня.
Buckle up let's make a move
Пристегнись, давай двигаться.
What you do for others you only do for you
То, что ты делаешь для других, ты делаешь только для себя.
You losing friends now, the money and the fame
Ты теряешь друзей сейчас, деньги и славу.
They came with terms now
Они пришли с условиями сейчас.
All of this for what it don't make sense no
Все это ради чего? Это не имеет смысла, нет.
Baby you my ride or die you my Benz o
Детка, ты моя спутница жизни, ты мой "Мерседес".
Don't worry about my ex she in a friend zone
Не беспокойся о моей бывшей, она в зоне друзей.
We might talk once a while she just a friend tho
Мы можем иногда общаться, она просто друг.
Hottest in the city is only right
Самый горячий в городе, это правильно.
Girls love the boy tell your friends so
Девушкам нравится парень, скажи своим друзьям.
Represent o, I'm back like your spinal chord
Представляю, я вернулся, как твой спинной мозг.
Back like Buk Bak, back like your school bag
Вернулся, как Buk Bak, вернулся, как твой школьный рюкзак.
They ask where Mugz at
Они спрашивают, где Магз.
2-Bees too dope, too dope like coke crack
2-Bees слишком крутые, слишком крутые, как кокаин.
Flow unpredictable but focused on the hook part
Флоу непредсказуемый, но сосредоточен на хуке.
They say I gotta rap more, write a lot of rap songs
Они говорят, что я должен больше читать рэп, писать много рэп-песен.
I'm protecting the state of mind at all cost back off
Я защищаю состояние души любой ценой, отвали.
Every verse you hear bro hat's off, fuck sorr
Каждый куплет, который ты слышишь, бро, снимаю шляпу, черт возьми.
Blow money like we hit the fucking jackpot
Транжирим деньги, как будто сорвали чертов куш.
Harder than your collarbone, harder than your knee cap
Тверже, чем твоя ключица, тверже, чем твоя коленная чашечка.
Once living a fast life everyday we speed up
Когда-то жили быстрой жизнью, каждый день мы ускоряемся.
Deuces peace out, roll up trees up, chill pleaser
Пока, мир, закручиваем косяки, расслабляемся.
Again greetings young Kings and Queens
Еще раз приветствую молодых королей и королев.
I send positivity your way
Посылаю вам позитив.
Please take it easy in this life a day at a time
Пожалуйста, не торопитесь в этой жизни, день за днем.
Don't be in a hurry going nowhere
Не спешите в никуда.
Having never left the house you're looking for your way home
Никогда не выходя из дома, вы ищете дорогу домой.
What you need will only come to you if
То, что вам нужно, придет к вам только в том случае, если
You do not ask for what you don't need
вы не просите того, что вам не нужно.
Everyday we see and read of appalling things happening in the world
Каждый день мы видим и читаем о ужасных вещах, происходящих в мире
As a result of violence in man
в результате насилия в человеке.
You may say I can't do anything about it
Вы можете сказать, что я ничего не могу с этим поделать
Or how can I influence the world
или как я могу повлиять на мир.
I think you can tremendously influence the world
Я думаю, вы можете очень сильно повлиять на мир,
If you yourself are not violent
если вы сами не жестоки,
If you lead actually everyday a peaceful life
если вы ведете каждый день мирную жизнь,
A life which is not competitive, ambitious, envious
жизнь, которая не является конкурентной, амбициозной, завистливой,
A life which does not create enmity, confusion
жизнь, которая не создает вражды, путаницы.
Small fires can become a blaze
Маленькие огоньки могут стать пламенем.
Bless up
Благословения.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.