Текст и перевод песни Omar & The Howlers - Life Is Just a Circle
The
world's
not
picture
perfect
Le
monde
n'est
pas
parfait
And
the
streets
ain't
paved
with
gold
Et
les
rues
ne
sont
pas
pavées
d'or
And
sometimes
life
gets
a
little
too
hard
you
know
Et
parfois
la
vie
devient
un
peu
trop
difficile,
tu
sais
You
take
the
good
times
with
the
bad
times
Tu
prends
les
bons
moments
avec
les
mauvais
moments
The
heaven
with
the
hell
Le
paradis
avec
l'enfer
And
sometimes
you
just
got
to
draw
from
the
wishing
well
Et
parfois
il
faut
juste
puiser
dans
le
puits
à
souhaits
I
said
life
is
just
a
circle
J'ai
dit
que
la
vie
est
juste
un
cercle
A
ride
on
a
merry
go
round
Un
tour
de
manège
You
got
to
roll
with
the
punches
Il
faut
encaisser
les
coups
You
got
to
move
with
the
ups
and
downs
Il
faut
bouger
avec
les
hauts
et
les
bas
Life
is
just
a
circle
La
vie
est
juste
un
cercle
Loop-de-loop
round
and
round
Boucle-boucle,
toujours
en
rond
One
day
you
are
the
king
of
the
bill
Un
jour
tu
es
le
roi
de
l'affiche
The
next
day
you're
tumblin'
down
Le
lendemain
tu
tombes
You
take
one
step
to
the
front
line
Tu
fais
un
pas
vers
la
ligne
de
front
Then
it's
two
steps
to
the
back
Puis
deux
pas
en
arrière
And
sometimes
it
seems
like
all
the
cards
are
stacked
Et
parfois
il
semble
que
toutes
les
cartes
soient
empilées
Then
from
out
of
nowhere
Puis
de
nulle
part
Good
luck
come
your
way
La
chance
te
sourit
And
all
your
troubles
vanish
in
the
haze
Et
tous
tes
problèmes
disparaissent
dans
la
brume
I
said
life
is
just
a
circle
J'ai
dit
que
la
vie
est
juste
un
cercle
A
ride
on
a
merry
go
round
Un
tour
de
manège
You
got
to
roll
with
the
punches
Il
faut
encaisser
les
coups
You
got
to
move
with
the
ups
and
downs
Il
faut
bouger
avec
les
hauts
et
les
bas
Life
is
just
a
circle
La
vie
est
juste
un
cercle
Loop-de-loop
round
and
round
Boucle-boucle,
toujours
en
rond
One
day
you
are
the
king
of
the
bill
Un
jour
tu
es
le
roi
de
l'affiche
The
next
day
you're
tumblin'
down
Le
lendemain
tu
tombes
Loop-de-loop
round
and
round
Boucle-boucle,
toujours
en
rond
Loop-de-loop
round
and
round
Boucle-boucle,
toujours
en
rond
Just
when
you
think
you're
movin'
up
Juste
au
moment
où
tu
penses
que
tu
montes
Your
lifes
goes
spinnin'
round
Ta
vie
tourne
en
rond
I
said
life
is
just
a
circle
J'ai
dit
que
la
vie
est
juste
un
cercle
A
ride
on
a
merry
go
round
Un
tour
de
manège
You
got
to
roll
with
the
punches
Il
faut
encaisser
les
coups
You
got
to
move
with
the
ups
and
downs
Il
faut
bouger
avec
les
hauts
et
les
bas
Life
is
just
a
circle
La
vie
est
juste
un
cercle
Loop-de-loop
round
and
round
Boucle-boucle,
toujours
en
rond
One
day
you
are
the
king
of
the
bill
Un
jour
tu
es
le
roi
de
l'affiche
The
next
day
you're
tumblin'
down
Le
lendemain
tu
tombes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.