Omar feat. Henrik Schwarz - Feeling You - Henrik Schwarz Remix - перевод текста песни на немецкий

Feeling You - Henrik Schwarz Remix - Henrik Schwarz , Omar перевод на немецкий




Feeling You - Henrik Schwarz Remix
Feeling You - Henrik Schwarz Remix
Human League
Human League
Reproduction
Reproduktion
Morale You've Lost That Loving Feeling
Moral Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Don't talk
Sprich nicht
Close the door
Schließ die Tür
You've been here before
Du warst schon mal hier
Your shape dim
Deine Gestalt verschwimmt
I'm an old man now
Ich bin jetzt ein alter Mann
The air's thin
Die Luft ist dünn
The walls very damp now
Die Wände sind sehr feucht jetzt
And if I don't go
Und wenn ich nicht gehe
I'll always be stuck here in this poor little room
bleibe ich immer in diesem kleinen, armseligen Zimmer
With a view of the corner
Mit Blick auf die Ecke
I don't forget
Ich vergesse nicht
Though I've grown weak now
Auch wenn ich jetzt schwach bin
Experience is useless
Erfahrung ist nutzlos
Unless you can learn
Wenn du nicht lernen kannst
And I've never met anyone
Und ich habe noch nie jemanden getroffen
Who used their knowledge
Der sein Wissen genutzt hat
To avoid those mistakes made again and again
Um diese Fehler zu vermeiden, die immer wieder gemacht werden
And if I don't go
Und wenn ich nicht gehe
I'll always be stuck here in this poor little room
bleibe ich immer in diesem kleinen, armseligen Zimmer
With a view of the corner
Mit Blick auf die Ecke
You never close your eyes anymore when I kiss your lips
Du schließt nie mehr die Augen, wenn ich deine Lippen küsse
And there's no tenderness like before in your fingertips
Und es gibt keine Zärtlichkeit mehr in deinen Fingerspitzen
You're trying hard not to show it (baby)
Du versuchst es nicht zu zeigen (Baby)
But baby, baby I know it
Aber Baby, Baby, ich weiß es
Chorus:
Refrain:
You've lost that loving feeling
Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Woah, that loving feeling
Woah, dieses liebevolle Gefühl
You've lost that loving feeling
Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Now it's gone, gone, gone
Jetzt ist es weg, weg, weg
Woa-woah
Woa-woah
Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you
Jetzt gibt es keinen freundlichen Blick in deinen Augen, wenn ich dich berühre
And girl you're starting to criticise little things I do
Und Mädchen, du fängst an, kleine Dinge zu kritisieren, die ich tue
It makes me just feel like crying (baby)
Es bringt mich einfach zum Weinen (Baby)
'Cause, baby, something beautiful's dying
Denn, Baby, etwas Schönes stirbt
(Chorus)
(Refrain)
Baby, baby, I'd get down on my knees for you
Baby, Baby, ich würde auf die Knie gehen für dich
If you would only love me like you used to do, yeah
Wenn du mich nur noch lieben würdest wie früher, yeah
We had a love, a love, a love you don't find every day
Wir hatten eine Liebe, eine Liebe, die man nicht jeden Tag findet
So don't, don't, don't, don't let it slip away
Also lass, lass, lass, lass sie nicht entgleiten
Bring back that loving feeling
Bring zurück dieses liebevolle Gefühl
Woah, that loving feeling
Woah, dieses liebevolle Gefühl
Bring back that loving feeling
Bring zurück dieses liebevolle Gefühl
Now it's gone, gone, gone
Jetzt ist es weg, weg, weg
And I can't go on
Und ich kann nicht mehr
Baby (baby), Baby (baby)
Baby (Baby), Baby (Baby)
I want you please (woooo)
Ich will dich, bitte (woooo)
Please (woooo)
Bitte (woooo)
I need your love (i need your love)
Ich brauche deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
I need your love (i need your love)
Ich brauche deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
Now it bring it on back (bring it on back)
Jetzt bring es zurück (bring es zurück)
Bring it on back now (bring it on back now)
Bring es jetzt zurück (bring es jetzt zurück)
Now bring it on back
Jetzt bring es zurück





Авторы: Omar Lye Fook, Morris Stevland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.