Текст и перевод песни Omar - Ghana Emotion

Ghana Emotion

Everywhere I look around I see history
The birth of man in front of me
There is so much soul going on, yeah
I wanna soak it up to the top
Take in everything

My mum and dad decided
That there was nothing here for them
They could hear the calling
Of all the drums all around them

Said goodbye and up and went
To find their fortune
Now they're living it up in a big old house
And it's got its own sea view

Yes, it real Ghana emotion
Yes, it real Ghana emotion

Wake up in the morning and I'm feeling hungry
The situation calls for food
And what better way to start your morning
With some kenke and hot pepper sauce
And some fresh fish too

Take a stroll along the beach
In the beautiful weather
Prefect place for you
If you need to get it together

Bring a friend and you can be sure
Of a wonderful moment
You'll be living it up in a place
You can think about retirement

Yes, it real Ghana emotion
Yes, it real Ghana emotion

Take a stroll along the beach
In the beautiful weather
Prefect place for you
If you need to get it together

Bring a friend and you can be sure
Of a wonderful moment
You'll be living it up in a place
You can think about retirement

Yes, it real Ghana emotion
Yes, it real Ghana emotion

I'm coming home
I'm coming home

Чувства Ганы

Куда ни гляну – всюду история,
Зарождение человека предо мной.
Здесь так много души, да,
Хочу впитать всё до краёв,
Всю эту энергию.

Мои мама с папой решили,
Что здесь для них ничего нет.
Они услышали зов,
Всех этих барабанов вокруг.

Сказали "прощай" и уехали,
Чтобы найти своё счастье.
Теперь они живут в большом старом доме,
С видом на море.

Да, это настоящие чувства Ганы,
Да, это настоящие чувства Ганы.

Просыпаюсь утром, чувствую голод,
Положение требует еды.
И как лучше начать свой день,
Чем с кенке и острым перечным соусом,
И со свежей рыбой.

Прогуляюсь по пляжу,
В прекрасную погоду.
Идеальное место для тебя,
Если тебе нужно собраться с мыслями.

Приведи друга, и можешь быть уверена,
В прекрасном мгновении.
Ты будешь наслаждаться жизнью в месте,
Где можно подумать о пенсии.

Да, это настоящие чувства Ганы,
Да, это настоящие чувства Ганы.

Прогуляюсь по пляжу,
В прекрасную погоду.
Идеальное место для тебя,
Если тебе нужно собраться с мыслями.

Приведи друга, и можешь быть уверена,
В прекрасном мгновении.
Ты будешь наслаждаться жизнью в месте,
Где можно подумать о пенсии.

Да, это настоящие чувства Ганы,
Да, это настоящие чувства Ганы.

Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.