To the top - Omar перевод на немецкий

To the top

Whoo! Yeah It's ya boy O.
Cruz
This goin' out to all those that down with me from day one, man
We're here now
Let's ride out

It was all a dream My fantasy, for a young Latin
Kid Actin' like I was rappin' in front of thousands,
I laugh at it now
But back then, the struggle really had a grip on me
And all my family could really do was wish the best of me (Whoo!)
We had it hard, growin' up in the barrio
When muh'fuckers would ride out and bury you with the saw
When they sense street light, I wrote my first song
Every single night in bed, I'm hearin' shots go off
But through the pain and sorrow, and all the cloudy days
I would find a way to make sunrays brighten up my day
Ignorin' all the bassheads and the one time
That's out to make us pure California sunshine
Even the homies that know me, they know I said it,
"Solely Only for all my soldados," mamis is showin' they chonies
(Ha ha)
Cause now we made it, we struggled to make it right
We hustle just to survive, we celebratin' this life (Come on)

Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Ain't no toppin' this Candy drop Six-four's hop to this Now
Where we takin' this, man? To the top
Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Worked too hard for this Shit to pop Ain't no stoppin' us
Let's go
To the top

So now, we mobbin' to the liquor store, for supply same spot,
Where the homie took his last breath of la di
So many funerals and rosaries, lonely nights
That's why the night, we smoke on somethin', toastin' over life
So many rollin' with us, always ridin' so deep Range Rove,
Chrome feet, six-four, gold D's
The homies hold heat daily on the boulevard
There's hood insurance so we don't catch any bullet scars
So little mama, get your pretty ass in the back
Call ya homegirls, tell 'em, "We gon' be there in a half"
Top down, you know my shit got the best sound
The convoy in candy paint, headed west bound
Smoke in the air, got the Cali weed, everywhere
Blowin' in the wind, throwin' dubs up, we don't stop
Pull at a stop Little mama, wanna roll, let's go (girl)
Where we going? Westward, hoe (Come on)

Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Ain't no toppin' this Candy drop Six-four's hop to this Now
Where we takin' this, man? To the top
Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Worked too hard for this Shit to pop Ain't no stoppin' us
Let's go
To the top

We hit the coast, dip in three wheel motion
The sun is gettin' close to the ocean, sippin' the potion
We posted, homie, I'm feelin' right
For all the hard times
Everybody feelin' right
We had to get it tight
So now, we pourin' tequila, some drinking grey goose
Homies poundin' 12-packs, others sippin' gin and juice
Light up the don fire, player lit a O.
Cruz
Pour a little liquor for the homies cause we miss you Yeah

Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Ain't no toppin' this Candy drop Six-four's hop to this Now
Where we takin' this, man? To the top
Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Worked too hard for this Shit to pop Ain't no stoppin' us
Let's go
To the top

Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Ain't no toppin' this Candy drop Six-four's hop to this Now
Where we takin' this, man? To the top
Can't stop Ain't no stoppin' us
Won't stop Worked too hard for this Shit to pop Ain't no stoppin' us
Let's go
To the top

An die Spitze

Whoo! Yeah, hier ist euer Junge O.
Cruz
Das geht raus an alle, die von Tag eins an dabei waren, Mann
Wir sind jetzt hier
Lass uns loslegen

Es war alles ein Traum, meine Fantasie, für einen jungen Latino-
Jungen, der so tat, als würde er vor Tausenden rappen.
Ich lache jetzt darüber
Aber damals hatte mich der Kampf wirklich im Griff
Und alles, was meine Familie wirklich tun konnte, war, mir das Beste zu wünschen (Whoo!)
Wir hatten es schwer, im Barrio aufzuwachsen
Wenn Motherfucker loszogen und dich umlegten
Bei Straßenlicht schrieb ich meinen ersten Song
Jede einzelne Nacht im Bett höre ich Schüsse fallen
Aber durch den Schmerz und Kummer und all die trüben Tage
Fand ich einen Weg, Sonnenstrahlen meinen Tag erhellen zu lassen
Ignorierte all die Junkies und die Bullen
Die darauf aus sind, uns den reinen kalifornischen Sonnenschein zu nehmen
Selbst die Homies, die mich kennen, wissen, dass ich es gesagt habe,
"Einzig und allein für all meine Soldados," die Mamis zeigen ihre Höschen
(Ha ha)
Denn jetzt haben wir es geschafft, wir haben gekämpft, um es richtig zu machen
Wir hustlen nur, um zu überleben, wir feiern dieses Leben (Komm schon)

Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, das kann niemand übertreffen, Candy-Lack-Schlitten, Sechs-Vierer hüpfen dazu jetzt
Wohin bringen wir das, Mann? An die Spitze
Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, habe zu hart dafür gearbeitet, dass der Scheiß abgeht, uns kann niemand stoppen
Los geht's
An die Spitze

Also jetzt ziehen wir zum Schnapsladen, für Nachschub, derselbe Ort,
Wo der Homie seinen letzten Atemzug nahm
So viele Beerdigungen und Rosenkränze, einsame Nächte
Deshalb rauchen wir nachts etwas, stoßen auf das Leben an
So viele fahren mit uns, immer so tief unterwegs, Range Rover,
Chromfelgen, Sechs-Vierer, goldene D's
Die Homies tragen täglich Waffen auf dem Boulevard
Es gibt 'Hood-Versicherung', damit wir keine Einschussnarben bekommen
Also Kleine, beweg deinen hübschen Arsch nach hinten
Ruf deine Mädels an, sag ihnen: "Wir sind in einer halben [Stunde] da"
Verdeck unten, du weißt, mein Scheiß hat den besten Sound
Der Konvoi in Candy-Lackierung, Richtung Westen unterwegs
Rauch in der Luft, haben das Cali-Weed, überall
Weht im Wind, werfen die Dubs hoch, wir hören nicht auf
Halten an, Kleine, willst du mitfahren, los geht's (Mädel)
Wohin fahren wir? Richtung Westen, ho! (Komm schon)

Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, das kann niemand übertreffen, Candy-Lack-Schlitten, Sechs-Vierer hüpfen dazu jetzt
Wohin bringen wir das, Mann? An die Spitze
Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, habe zu hart dafür gearbeitet, dass der Scheiß abgeht, uns kann niemand stoppen
Los geht's
An die Spitze

Wir erreichen die Küste, dippen in Drei-Rad-Bewegung
Die Sonne nähert sich dem Ozean, nippen am Trank
Wir sind da, Homie, ich fühle mich gut
Für all die harten Zeiten
Jeder fühlt sich gut
Wir mussten es klarmachen
Also jetzt schenken wir Tequila ein, manche trinken Grey Goose
Homies kippen 12er-Packs, andere nippen an Gin und Saft
Zündet das Lagerfeuer an, Player zündete einen an. O.
Cruz
Gieß ein wenig Schnaps für die Homies aus, denn wir vermissen euch, Yeah

Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, das kann niemand übertreffen, Candy-Lack-Schlitten, Sechs-Vierer hüpfen dazu jetzt
Wohin bringen wir das, Mann? An die Spitze
Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, habe zu hart dafür gearbeitet, dass der Scheiß abgeht, uns kann niemand stoppen
Los geht's
An die Spitze

Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, das kann niemand übertreffen, Candy-Lack-Schlitten, Sechs-Vierer hüpfen dazu jetzt
Wohin bringen wir das, Mann? An die Spitze
Kann nicht aufhören, uns kann niemand stoppen
Werde nicht aufhören, habe zu hart dafür gearbeitet, dass der Scheiß abgeht, uns kann niemand stoppen
Los geht's
An die Spitze