Текст и перевод песни Omar - Walk in the Park

Walk in the Park

ده الي كان نفسي فيه
لو تيجي صدفه تجمعني بيه
فرصة عمري اضيعها ليه؟ موش معقول

عيني قدام عينيه
ده اكتر من اللي حلمت بيه
ده اليوم الي انا مستنيه علشان اقول

وياه، الحياه هتحلى وانا معاه
هو ده اللي انا بتمناه
واللى عينى شايفاه
احساس، انه احلى و اغلى الناس
خلى قلبي يقوللي خلاص
اهدي بقي لاقيناه

ايوة هقول و اعيد
ما هو بقى جنبى وموش بعيد
فرحة قلبي كأنو عيد مستنيه
يلا اهو جه الأوان
موش هستنى ليوم كمان
لازم اقوله انا من زمان عيني عليه

وياه، الحياه هتحلى وانا معاه
هو ده اللي انا بتمناه
واللى عينى شايفاه
احساس، انه احلى و اغلى الناس
خلى قلبي يقوللي خلاص
اهدي بقي لاقيناه

Promenade dans le parc

C'est ce que j'ai toujours voulu
Si par hasard, le destin nous réunit
Pourquoi laisser passer cette chance de ma vie ? Ce n'est pas possible

Mes yeux face à tes yeux
C'est plus que ce que j'ai jamais rêvé
C'est le jour que j'attends pour te dire

Avec toi, la vie sera belle, et je suis avec toi
C'est ce que je désire
Et ce que mes yeux voient
Un sentiment, que tu es la plus belle et la plus chère des personnes
Laisse mon cœur me dire assez
Calme-toi, on l'a trouvée

Oui, je vais le dire et le répéter
Tu es à mes côtés, et pas loin
La joie dans mon cœur, comme si c'était un jour férié que j'attends
Allez, c'est le moment
Je n'attendrai pas un jour de plus
Je dois te dire que je t'admire depuis longtemps

Avec toi, la vie sera belle, et je suis avec toi
C'est ce que je désire
Et ce que mes yeux voient
Un sentiment, que tu es la plus belle et la plus chère des personnes
Laisse mon cœur me dire assez
Calme-toi, on l'a trouvée