Alli - Omara Portuondo перевод на немецкий

Alli

Alli donde te conoci
Quiero verte otra vez
Alli, bajo aquel Flamboyan
Alli te esperare
Alli, donde te di mi amor
Donde juntos vivimos con loca pasion
Alli, no lo olvides mi bien
Pues sabes que te espero

Sabras, lo que sufro por ti
Desde que te perdi
Jamas, te volvere a ofender
Te volvere a mentir
Alli, volvera a renacer
Bajo la luna llena
Aquel amor de ayer
Y habra paz y felicidad
En nuestro querer.

Dort

Dort, wo ich dich kennenlernte
Möchte ich dich wiedersehen
Dort, unter jenem Flamboyantbaum
Dort werde ich auf dich warten
Dort, wo ich dir meine Liebe gab
Wo wir zusammen mit verrückter Leidenschaft lebten
Dort, vergiss es nicht, mein Lieber
Denn du weißt, dass ich auf dich warte

Du wirst wissen, was ich für dich leide
Seit ich dich verlor
Niemals werde ich dich wieder beleidigen
Werde ich dich wieder anlügen
Dort wird wiedergeboren werden
Unter dem Vollmond
Jene Liebe von gestern
Und es wird Frieden und Glück geben
In unserer Liebe.