Текст и перевод песни Omara Portuondo - Como Un Milagro
En
silencio
me
llegó
tu
amor...
Your
love
came
to
me
in
silence...
Tan
sutil
como
el
abrir
de
una
flor...
As
subtle
as
the
opening
of
a
flower...
Casi
fué
como
un
milagro
capricho
raro
de
una
deidad...
It
was
almost
like
a
miracle,
a
rare
whim
of
a
deity...
Sí
tú
supieras
cuánto
te
eh
besado
con
el
pensamiento
si
If
you
only
knew
how
much
I
have
kissed
you
in
my
thoughts
Tú
supieras
cuánto
has
penetrado
ya
en
mi
sentimientos...
If
you
only
knew
how
much
you
have
already
penetrated
my
feelings...
Te
siento
como
aroma
que
alegra
mi
vida,
I
feel
you
as
a
fragrance
that
brings
joy
to
my
life,
Te
siento
como
ángel
que
en
mi
alma
se
anida
I
feel
you
as
an
angel
who
nests
in
my
soul
Maravilla
de
quererte
y
de
estar
junto
a
tí...
The
wonder
of
loving
you
and
being
by
your
side...
Cuándo
tú
quieras
de
lo
qué
eh
pensando
realidad
aremos
cuándo
tú
Whenever
you
want
to,
we
will
make
reality
of
what
I
have
been
thinking
when
you
Quieras
todo
lo
soñado
lo
viviremos.
Want
everything
we
have
dreamed
we
will
live.
. Será
un
milagro
más...
Milagro...
. It
will
be
one
more
miracle...
Miracle...
Te
siento
como
aroma
que
alegra
mi
vida
te
siento
como
ángel
que
I
feel
you
as
a
fragrance
that
brings
joy
to
my
life
I
feel
you
as
an
angel
who
En
mí
alma
se
anida
maravilla
de
quererte
y
de
estar
junto
a
tí...
In
my
soul
nests
marvel
of
loving
you
and
of
being
by
your
side...
Cuándo
tú
quieras
de
lo
que
eh
pensando
realidad
aremos
cuándo
tú
Whenever
you
want
to,
of
what
I
have
been
thinking
we
will
make
reality
when
you
Quieras
todo
lo
soñado
lo
viviremos.
Want
everything
we
have
dreamed
we
will
live.
. Será
un
milagro
más...
Milagro...
. It
will
be
one
more
miracle...
Miracle...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.