Es lo que me queda por vivir - Remasterizado - Omara Portuondo перевод на немецкий

Es lo que me queda por vivir - Remasterizado

Lo que me queda por vivir será en sonrisas
Porque el dolor yo de mi vida lo he borrado
Lo que me queda por vivir será entre dichas
Porque el sufrir que me ha tocado lo he agotado

Lo que me queda por vivir será en tus brazos
Bajo la tibia sensación de tu mirada
Entre palabras que yo sé que ya se han dicho
Que tú al decirlas me parecen renovadas

Cuánto me queda, yo no sé
Ni me interesa descubrirlo
Si es mucho o poco, no lo sé
Sólo me importa que ahora hallé
Lo que era todo mi delirio

Lo que me queda por vivir será en tus manos
Está en tu fe, está en tu ser, en tu sonrisa
Lo que me queda por vivir es sólo el tiempo
Que tú le puedas dedicar a nuestra dicha

Cuánto me queda, yo no sé
Ni me interesa descubrirlo
Si es mucho o poco, no lo sé
Sólo me importa que ahora hallé
Lo que era todo mi delirio

Lo que me queda por vivir será en tus manos
Está en tu fe, está en tu ser, en tu sonrisa
Lo que me queda por vivir es sólo el tiempo
Que tú le puedas dedicar a nuestra dicha

Lo que me queda por vivir es sólo el tiempo
Que tú le puedas dedicar a nuestra dicha

Was mir vom Leben bleibt - Remastered

Was mir vom Leben bleibt, wird voller Lächeln sein
Denn den Schmerz habe ich aus meinem Leben gelöscht
Was mir vom Leben bleibt, wird voller Glück sein
Denn das Leid, das mich getroffen hat, habe ich aufgebraucht

Was mir vom Leben bleibt, wird in deinen Armen sein
Unter dem warmen Gefühl deines Blickes
Zwischen Worten, von denen ich weiß, dass sie schon gesagt wurden
Die mir, wenn du sie aussprichst, wie neu erscheinen

Wie viel mir bleibt, weiß ich nicht
Noch interessiert es mich, es herauszufinden
Ob es viel oder wenig ist, weiß ich nicht
Mir ist nur wichtig, dass ich jetzt fand
Was all meine Sehnsucht war

Was mir vom Leben bleibt, wird in deinen Händen sein
Es liegt in deinem Glauben, es liegt in deinem Wesen, in deinem Lächeln
Was mir vom Leben bleibt, ist nur die Zeit
Die du unserem Glück widmen kannst

Wie viel mir bleibt, weiß ich nicht
Noch interessiert es mich, es herauszufinden
Ob es viel oder wenig ist, weiß ich nicht
Mir ist nur wichtig, dass ich jetzt fand
Was all meine Sehnsucht war

Was mir vom Leben bleibt, wird in deinen Händen sein
Es liegt in deinem Glauben, es liegt in deinem Wesen, in deinem Lächeln
Was mir vom Leben bleibt, ist nur die Zeit
Die du unserem Glück widmen kannst

Was mir vom Leben bleibt, ist nur die Zeit
Die du unserem Glück widmen kannst