Omara Portuondo - Si Llego a Besarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omara Portuondo - Si Llego a Besarte




Si Llego a Besarte
Если я тебя поцелую
Dicen que tus caricias
Говорят, что твои ласки
No han de ser mías
Не будут моими
Que tus amantes brazos
Что твои любящие руки
No han de estrecharme
Меня не обнимут
Y yo he soñado anoche
А мне прошлой ночью снилось
Que me querías
Что ты меня любил
Y aunque después me muera
И даже если потом я умру
Quiero besarte
Я хочу тебя поцеловать
Dame un beso y olvida
Подари мне поцелуй и забудь
Que me has besado
Что ты меня целовал
Yo te ofrezco la vida
Я предлагаю тебе свою жизнь
Si me la pides
Если ты попросишь
Que si llego a besarte
Ведь если я тебя поцелую
Como he soñado
Как мне снилось
Ha de ser imposible
Тебе будет невозможно
Que me olvides
Меня забыть
Dicen que tus caricias
Говорят, что твои ласки
No han de ser mías
Не будут моими
Que tus amantes brazos
Что твои любящие руки
No han de estrecharme
Меня не обнимут
Y yo he soñado anoche
А мне прошлой ночью снилось
Que me querías
Что ты меня любил
Y aunque después me muera
И даже если потом я умру
Quiero besarte
Я хочу тебя поцеловать
Dame un beso y olvida
Подари мне поцелуй и забудь
Que me has besado
Что ты меня целовал
Yo te ofrezco la vida
Я предлагаю тебе свою жизнь
Si me la pides
Если ты попросишь
Que si llego a besarte
Ведь если я тебя поцелую
Como he soñado
Как мне снилось
Ha de ser imposible
Тебе будет невозможно
Que me olvides
Меня забыть
Dame un beso
Подари мне поцелуй





Авторы: Luis Casas Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.