Текст и перевод песни Omari M'$ - Dinner Dates

Dinner Dates

I take a trip when she tripping
Fuck that advice from the critics
You knowing as soon as I land, she canceling plans and taking a visit
Going on dates, it's exquisite
I don't let her pay for her ticket
Niggas be wasting ya time, I'm handling mine, I take care of business
Wanna do more than just hit it
I'm tryna change how we living
The way that we balling together, it's something like Jordan & Pippen
Ma I be reading ya body, I'm hearing ya thoughts and I'm catching ya rhythm
Shorty I be in the cut, my hoodie be low I'm keeping my distance
Yeah, Moving again
They see how I'm balling, they moving the rim, uh, yeah
Do it to win
She look in the safe, see the bluest of Ben's, uh yeah
Moving em in
Told her to come bring two of her friends
I got the newest of Timbs
Stepping on niggas, I'll do it again
Never be doing too much
Out of the loop but I'm deep in her guts
None of my sneakers is scuffed
If I'm in Detroit I'm rocking the buffs
I take a trip to the Chi, shorty with me, eating some duck
Lately I been in the booth, bodying shit I'm running a muck
Nigga I know that you lying pick up the phone I'm calling ya bluff
I don't make time for the beef, it is what it is & it was what it was
I got the family with me, they ready for war, they shedding the blood
Niggas be talking bout nothing, they wasting they breath man enough is enough
I don't be rocking them suits, but handle my biz, I do what I do
She outta state with The Don, this shit is a date, that's dinner for two
I keep it realer than most, she know I be low, she like how I move
Lately I'm catching the flights, Stepping in right, I'm catching a groove
I don't be rocking them suits, but handle my biz, I do what I do
She outta state with The Don, this shit is a date, that's dinner for two
I keep it realer than most, she know I be low, she like how I move
Lately I'm catching the flights, Stepping in right, I'm catching a groove

Dîners Galants

Je voyage quand elle pète les plombs
J'emmerde les conseils des critiques
Tu sais, dès que j'atterris, elle annule ses plans et me rend visite
On sort en amoureux, c'est exquis
Je ne la laisse pas payer son billet
Les mecs perdent ton temps, moi je gère le mien, je m'occupe de mes affaires
Je veux faire plus que juste la sauter
J'essaie de changer notre façon de vivre
La façon dont on cartonne ensemble, c'est un peu comme Jordan et Pippen
Bébé, je lis ton corps, j'entends tes pensées et je capte ton rythme
Chérie, je suis discret, ma capuche est baissée, je garde mes distances
Ouais, je bouge encore
Ils voient comment je cartonne, ils déplacent le panier, ouais
Je le fais pour gagner
Elle regarde dans le coffre, voit les plus bleus des billets de 100, ouais
Je les fais rentrer
Je lui ai dit de venir avec deux de ses amies
J'ai les toutes nouvelles Timberland
Je marche sur ces mecs, je le referai
Je n'en fais jamais trop
Hors du coup, mais je suis au fond de ses tripes
Aucune de mes baskets n'est abîmée
Si je suis à Detroit, je porte les Buffalos
Je fais un voyage à Chicago, ma chérie avec moi, on mange du canard
Ces derniers temps, j'ai été en studio, j'ai tout déchiré, je fais un carnage
Mec, je sais que tu mens, décroche le téléphone, je te mets au défi
Je ne perds pas de temps avec les embrouilles, c'est comme ça et c'était comme ça
J'ai ma famille avec moi, ils sont prêts pour la guerre, ils verseront le sang
Les mecs parlent pour rien, ils perdent leur souffle, ça suffit maintenant
Je ne porte pas de costumes, mais je gère mes affaires, je fais ce que je fais
Elle est hors de l'état avec le Don, c'est un rendez-vous, un dîner pour deux
Je suis plus vrai que la plupart, elle sait que je suis discret, elle aime comment je bouge
Ces derniers temps, je prends l'avion, j'arrive bien, je trouve mon rythme
Je ne porte pas de costumes, mais je gère mes affaires, je fais ce que je fais
Elle est hors de l'état avec le Don, c'est un rendez-vous, un dîner pour deux
Je suis plus vrai que la plupart, elle sait que je suis discret, elle aime comment je bouge
Ces derniers temps, je prends l'avion, j'arrive bien, je trouve mon rythme