Omarion - Entourage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omarion - Entourage




Entourage
Entourage
Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
All I can say is
Tout ce que je peux dire, c'est
Girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl, girl
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Let's go
On y va
I don't need nobody else around, see
Je n'ai besoin de personne d'autre autour, tu vois
Love the way you compliment my style
J'aime la façon dont tu complimentes mon style
Though you may end up being my only girl
Même si tu finiras par être ma seule fille
'Cause when you're with me, you're my whole world
Parce que quand tu es avec moi, tu es mon monde entier
Like when it's just me and you
Comme quand il n'y a que moi et toi
Vibe is crazy between us two
L'ambiance est folle entre nous deux
You're my homie, my lover indeed and my friend
Tu es ma copine, mon amoureuse en effet et mon amie
Now I said this before, I'ma say it again
Maintenant, je l'ai déjà dit, je vais le redire
Now here is the situation, I like what we've got happening
Maintenant, voici la situation, j'aime ce qui se passe entre nous
And I don't want nothing coming in between both me and you
Et je ne veux rien qui vienne entre nous deux
I'll let you be lieutenant if you let me be captain
Je te laisserai être lieutenant si tu me laisses être capitaine
Tell me if that's cool
Dis-moi si c'est cool
Baby, I want you to be my entourage
Bébé, je veux que tu sois mon entourage
Super fly chick
Fille super stylée
You could be my personal superstar
Tu pourrais être ma superstar personnelle
Super fly chick
Fille super stylée
Baby, I want you to be my entourage
Bébé, je veux que tu sois mon entourage
If you want, then we could take this very far
Si tu veux, on peut aller très loin
Super fly chick
Fille super stylée
You're a star in your own right
Tu es une star à part entière
At times, you steal the whole spotlight
Parfois, tu voles toute la lumière
I don't mind, girl, you're fine, put a smile on my face
Je ne m'en soucie pas, ma chérie, tu es belle, tu me fais sourire
Besides, who want a chick that no dude would chase
D'ailleurs, qui voudrait une fille que personne ne courtiserait
Sometimes I know you're unsure
Parfois, je sais que tu n'es pas sûre
Wonder if this will endure
Tu te demandes si ça va durer
Don't make me make no promise that I can't keep
Ne me fais pas faire de promesse que je ne peux pas tenir
'Cause it's cool how it is, let's not complicate things, girl
Parce que c'est cool comme ça, ne compliquons pas les choses, ma chérie
Here is the situation, I like what we've got happening
Voici la situation, j'aime ce qui se passe entre nous
And I don't want nothing coming in between both me and you
Et je ne veux rien qui vienne entre nous deux
I'll let you be lieutenant if you let me be captain
Je te laisserai être lieutenant si tu me laisses être capitaine
Tell me if that's cool
Dis-moi si c'est cool
Baby, I want you to be my entourage
Bébé, je veux que tu sois mon entourage
Super fly chick
Fille super stylée
You could be my personal superstar
Tu pourrais être ma superstar personnelle
Super fly chick
Fille super stylée
Baby, I want you to be my entourage
Bébé, je veux que tu sois mon entourage
If you want, then we could take this very far
Si tu veux, on peut aller très loin
Super fly chick
Fille super stylée
You're a star, that you are
Tu es une star, c'est vrai
Be my girl, share my world
Sois ma fille, partage mon monde
Come on girl, super fly chick
Allez, ma chérie, fille super stylée
Baby, I want you to be my entourage
Bébé, je veux que tu sois mon entourage
Super fly chick
Fille super stylée
You could be my personal superstar
Tu pourrais être ma superstar personnelle
Super fly chick
Fille super stylée
Baby, I want you to be my entourage
Bébé, je veux que tu sois mon entourage
If you want, then we could take this very far
Si tu veux, on peut aller très loin
Super fly chick
Fille super stylée





Авторы: Eric Hudson, Andre Merritt, Omarion Grandberry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.