Текст и перевод песни Omaro - Causa de Muerte: Viaje Al Pasado Desmembramiento Por Dinosaurio
Causa de Muerte: Viaje Al Pasado Desmembramiento Por Dinosaurio
Причина смерти: путешествие в прошлое, растерзание динозавром
Que
hago
aquí,
en
este
planeta
lejos
de
mi
hogar
Что
я
здесь
делаю,
на
этой
планете
вдали
от
своего
дома?
Que
es
esa
luz,
que
brillantemente
rompe
el
ocaso
Что
это
за
свет,
который
так
ярко
пробивается
сквозь
закат?
Ya
recordé,
viaje
en
el
tiempo
a
cumplir
mi
misión
Я
вспомнил,
путешествие
во
времени,
чтобы
выполнить
свою
миссию
Cargo
mi
arma,
tomo
municiones
y
me
dispongo
a
caminar
Заряжаю
свое
оружие,
беру
боеприпасы
и
готовлюсь
к
походу
Estruendo
letal,
me
acerco
lentamente
por
mi
curiosidad
Смертельный
грохот,
я
медленно
подхожу
из-за
любопытства
Lo
veo
salir,
un
hombre
diminuto
que
huele
a
gloria
Я
вижу,
как
он
выходит,
крошечный
человечек,
который
пахнет
славой
Lo
veo
venir,
500
toneladas
de
odio
y
músculos
Я
вижу,
как
он
приближается,
500
тонн
ненависти
и
мускулов
Apunto
y
disparó,
un
tiro
muy
directo,
directo
al
corazón
Я
нацелился
и
выстрелил,
очень
точный
выстрел,
прямо
в
сердце
Por
qué
me
hiere,
el
frío
me
recorre
y
yo
me
pienso
esconder
Почему
мне
больно?
Холод
пробегает
по
моему
телу,
и
я
думаю
спрятаться
Yo
quiero
jugar,
correr
libremente
en
mi
hábitat
Я
хочу
играть,
свободно
бегать
в
своей
среде
обитания
Cargo
otra
vez,
me
acerco
lentamente
pero
con
decisión
Я
снова
заряжаюсь,
медленно
подхожу,
но
решительно
Lo
miro
a
los
ojos,
me
piden
que
esto
acabe,
ya
no
tengo
perdón
Я
смотрю
ему
в
глаза,
они
просят,
чтобы
это
закончилось,
у
меня
больше
нет
прощения
Volveré
a
casa
otra
vez
Я
вернусь
домой,
моя
любовь
A
estar
con
mi
familia
otra
vez
Чтобы
снова
быть
со
своей
семьей
Mi
última
misión
espacial
Моя
последняя
космическая
миссия
Quiero
estar
en
casa
otra
vez
Я
хочу
быть
дома,
любовь
моя
Quiero
escapar,
mi
último
aliento
para
sobrevivir
Я
хочу
сбежать,
мой
последний
вздох
ради
выживания
Me
pongo
de
pie,
me
arrastro
lentamente
voy
a
desfallecer
Я
встаю,
медленно
ползу
и
вот-вот
потеряю
сознание
Quiero
estar
contigo
otra
vez
Хочу
быть
с
тобой,
моя
любимая
Correr
con
mi
manada
otra
vez
Снова
бегать
со
своей
стаей
Respirar
el
aire
tropical
Дышать
тропическим
воздухом
Comer
un
buen
filete
y
retozar
Кушать
вкусный
стейк
и
резвиться
Algo
está
mal,
no
siento
mi
columna
y
menos
mis
piernas
Что-то
не
так,
я
не
чувствую
своего
позвоночника
и
тем
более
ног
Su
peso
es
letal,
sus
garras
puntiagudas,
desgarran
mis
piernas
Его
вес
смертелен,
его
острые
когти
разрывают
мои
ноги
Me
veo
morir,
aplastado
y
desmembrado
por
este
animal
Я
вижу,
как
умираю,
раздавленный
и
растерзанный
этим
чудовищем
No
volveré
a
casa
esta
vez
Я
не
вернусь
домой
на
этот
раз,
моя
милая
La
última
misión
espacial
Последняя
космическая
миссия
Respirar
aire
tropical
Дышать
тропическим
воздухом
Correr
con
mi
nada
otra
vez
Снова
бегать
со
своей
стаей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Pérez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.