Omawumi - Megbele - перевод текста песни на французский

Oruko mi eh eh

Mon nom eh eh

Omawumi unounoah!

Omawumi Unounoah !

Mepete eh eh

Kenekubi toro une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh oh oh

Kenekubi toro une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh ohuo

As the journey unfolds

Au fur et à mesure que le voyage se déroule

I see say the usic is taking me taking me higher

Je vois que la musique me porte, me porte plus haut

Na since I don know say no be by no be by no be by my power

Et depuis que je sais que ce n’est pas par ma puissance, ce n’est pas par ma puissance, ce n’est pas par ma puissance

I'm making a headway

Je progresse

I'm selling my person my way

Je vends ma personne à ma manière

Ha

I'm different style

Je suis différente

I'm related to grace and glory

Je suis liée à la grâce et à la gloire

O my King

Ô mon Roi

Eneiye na to show them our way

Eneiye na pour leur montrer notre chemin

Kenekubi toro une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh oh oh

Kenekubi tene une yewe

Akpokpo chine yewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh ohuo

No man wakes up and prays for enemies to dey popo dem

Aucun homme ne se réveille et ne prie pour que ses ennemis soient détruits

If not for the haters how you go dey dey rise dey koko dem

Sans les ennemis, comment pourrais-tu monter et les écraser ?

Uhmm

When I enter

Quand j’arrive

I no dey look face I go dey scatter

Je ne regarde pas les visages, je détruis tout

Eh

I go waka go center

Je vais marcher vers le centre

On the spotlight go shine on dem brigther

Les projecteurs vont briller sur eux plus fort

Kenekubi tene une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh oh oh

Kenekubi tene une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh ohuo

Come on

Allez

Eh eh

Eh eh eh eh

Ha

Siko

Ehn

Ha ha

Eh

Oya

Ewo okin were dede... eh!

Ewo okin were dede... eh !

Ewo omin Nigeria dede... eh!

Ewo omin Nigeria dede... eh !

Ainsun... ini!

Ainsun... ini !

Ainsun... ini!

Ainsun... ini !

Emeisun o

Omasin

Eneiye

We are Princes

Nous sommes des princes

We are Kings

Nous sommes des rois

Kenekubi toro une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh oh oh

Kenekubi toro une yewe

Akpokpo chine yeewe

Oun ti nwoma nwomase

Me ma pele

Je t'aime

Eh metie le

Eh je suis là

Me ma tie le

Je veux être là

Eh me pe le

Eh je te prie

Oh oh oh

Omawumi - Megbele

Текст и перевод песни Omawumi - Megbele

Альбом