Countdown - OMB Peezy перевод на французский

Countdown

Lawd
Pussy lil' boy, get me thirty-life
Yeah
Look

Fuck all that finger pistol bangin', what it is, nigga? (Hah)
Grindin', fuck rhymin', tote nines since I was little, nigga
I promise I'm the hardest, no problem, bet I'll deal with you
Rolled 'em, thought we was potnas,
He's like, "Damn, that's how it is, nigga?"
All up in the rear mirror, keep the pistol close to me (Close to me)
Bet' not slip, nigga,
Take your life like the open season (The open season)
Sometimes I might slip, but try to pray before I go to sleep (Ayy)
I be runnin' roads, road runnin', I got swollen feet
And I can't be shit but a thug (Thug)
When I got in the game,
If I knew this was what it was (This shit great)
I can't think, sleepin' out the break, I need a jugg (Hah)
Better watch it, dawg,
Lookin' like your bitch, she need a hug (Hahaha)
Shoulder shrug, soldiers mug, dope, bitch, we full of drugs (Hey)
With your bitch, then I'm meetin' up, finna hit, I'm finna fuck (Ah)
Only got your imagination, when them crackers lock ya up (Bap, bap)
They on the phone playin' music, so I feel like I'm in a club (Hah)
Damn

One, two, I'm comin' for you (Bitch)
With that purp, about whatever, nigga,
What you wan' do? (What you wan' do?)
Three, fo', guerrillas kickin' in your door (Hah)
When the time comes is when they all come and shoot (Hah, hah, hah)
Eyes wide open, watch the play, it's finna go on (Hah)
Gotta make this money, money make the world go 'round (Damn)
Buckin' like you ten feet tall'll get you told on
Back then you was 'bout it, ain't still poppin', you a ho now

Fuck all that hatin',
Ain't gon' say shit, I'm gon' slide, nigga (For real)
Poppin', ain't no stoppin', ay, somebody gotta die, nigga
Deal with some other problem,
Then come right back on yo' side, nigga (Yeah)
For any nigga hatin', if I die first, I'm still gon' die richer (Damn)
Ridin' with this stick, this bitch bigger than your bitch (Your bitch)
My brother ridin' with a fully, bullets wider than your wrist (Ayy)
Ask me, I'm a dawg, ask her then I ain't shit (Why?)
She gon' play it like I'm selfish just 'cause I ain't a trick
Ain't no actin', pistols packin',
It's one time that I get happy (Happy)
Promise you don't know my past tense, I'm glad I went to rappin'
I never been into fashion, but just match me with my casket
No suit, just a black jacket with a Glock,
That gon' be classic (Hah, hah, hah, hah)
I said five, six, bitch, we ridin' with them sticks
Jail ain't shit, seen mo' problems in the bricks
Bet my young niggas are big shit,
Say the word, they gon' hear you, shit
And no, this ain't a game, but come my way and get your hits down

One, two, I'm comin' for you
With that purp, about whatever, nigga, what you wan' do?
Three, fo', guerrillas kickin' in your door
When the time comes is when they all come and shoot (Yeah)
Eyes wide open, watch the play, it's finna go on (Oh)
Gotta make this money, money make the world go 'round (For real)
Buckin' like you ten feet tall'll get you told on
Back then you was 'bout it, ain't still poppin', you a ho now

Compte à rebours

Seigneur
Espéce de petit morveux, qu'ils me mettent à perpétuité
Ouais
Regarde

J'en ai rien à foutre de tes doigts qui font semblant de tirer, c'est quoi ton problème, négro ? (Hah)
Je charbonne, je me fous du rap, je trimballe des flingues depuis que je suis tout petit, négro
Je te promets que je suis le plus hardcore, pas de problème, je vais m'occuper de toi
On les roulait, je pensais qu'on était potes,
Il me fait : "Putain, c'est comme ça que ça se passe, négro ?"
Toujours dans le rétroviseur, je garde le flingue près de moi (Près de moi)
Ne fais pas d'écart, négro,
Je prends ta vie comme en saison de chasse (En saison de chasse)
Parfois je dérape, mais j'essaie de prier avant de m'endormir (Ayy)
Je sillonne les routes, je cours les routes, j'ai les pieds gonflés
Et je ne peux être rien d'autre qu'un voyou (Voyou)
Quand je suis entré dans le game,
Si j'avais su que c'était ça (C'est génial)
Je n'arrive pas à penser, je dors à l'arrache, j'ai besoin d'un calmant (Hah)
Fais gaffe à toi, mon pote,
On dirait que ta meuf, elle a besoin d'un câlin (Hahaha)
Haussement d'épaules, gueule de guerrier, dope, salope, on est pleins de drogue (Hey)
Avec ta meuf, puis je me tire, on va s'envoyer en l'air, on va baiser (Ah)
Il ne te reste plus que ton imagination, quand ces connards t'enferment (Bap, bap)
Ils passent de la musique au téléphone, j'ai l'impression d'être en boîte (Hah)
Putain

Un, deux, j'arrive pour toi (Salope)
Avec cette beuh, pour tout ce que tu veux, négro,
Qu'est-ce que tu veux faire ? (Qu'est-ce que tu veux faire ?)
Trois, quatre, les guérilleros te défoncent la porte (Hah)
Quand le moment sera venu, ils viendront tous te tirer dessus (Hah, hah, hah)
Les yeux grands ouverts, regarde la pièce, ça va commencer (Hah)
Il faut faire de l'argent, l'argent fait tourner le monde (Putain)
Faire le malin comme si tu faisais trois mètres de haut, on va te balancer
Avant tu étais un dur, tu n'es plus dans le coup, maintenant tu es une pute

J'en ai rien à foutre de la haine,
Je ne dirai rien, je vais me glisser, négro (Pour de vrai)
C'est parti, on ne s'arrête pas, eh, quelqu'un doit mourir, négro
Occupe-toi d'un autre problème,
Puis reviens de ton côté, négro (Ouais)
Pour tous les négros qui me détestent, si je meurs en premier, je mourrai quand même plus riche (Putain)
Je roule avec ce flingue, cette salope est plus grosse que ta meuf (Ta meuf)
Mon frère roule avec un chargeur plein, ses balles sont plus larges que ton poignet (Ayy)
Demande-moi, je suis un voyou, demande-lui, je ne suis rien (Pourquoi ?)
Elle va faire comme si j'étais égoïste juste parce que je ne suis pas un pigeon
Pas de cinéma, flingues chargées,
C'est une des rares fois où je suis heureux (Heureux)
Je te promets que tu ne connais pas mon passé, je suis content de m'être mis au rap
Je n'ai jamais été à la mode, mais assortis-moi juste à mon cercueil
Pas de costume, juste une veste noire avec un Glock,
Ce sera classe (Hah, hah, hah, hah)
J'ai dit cinq, six, salope, on roule avec les flingues
La prison, c'est rien, j'ai vu plus de problèmes dans les briques
Je parie que mes jeunes négros sont des gros bonnets,
Dis le mot, ils vont t'entendre, merde
Et non, ce n'est pas un jeu, mais viens me chercher et tu vas prendre cher

Un, deux, j'arrive pour toi
Avec cette beuh, pour tout ce que tu veux, négro, qu'est-ce que tu veux faire ?
Trois, quatre, les guérilleros te défoncent la porte
Quand le moment sera venu, ils viendront tous te tirer dessus (Ouais)
Les yeux grands ouverts, regarde la pièce, ça va commencer (Oh)
Il faut faire de l'argent, l'argent fait tourner le monde (Pour de vrai)
Faire le malin comme si tu faisais trois mètres de haut, on va te balancer
Avant tu étais un dur, tu n'es plus dans le coup, maintenant tu es une pute