Traume - Ombladon перевод на французский

Traume

Traume

Imi tarasc bocancii grei prin nisip si praf
Amuzat, distrat k Basescu prin Irak
Cu ochii in patru p-un perete am desenat
O p**a si dedesubtul ei am scris senat.
Domnule vreti sa ma dobarati
Pana atunci in mortii matii o sa ma asculti.
Mi se rupe inima cand vad oameni amarati
Si p**la cand politicieni corupti, omorati
In miezul noptii vagabontii va zguduie
Cu texte sacadate care va trag la m**e
Gata sa pierd controlul cu bata
Iti vandalizez mercedesul si pe fita
Ati plamat hip-hop-ul de-atatea dati
Uiteti k muzica asta prosta schimba mentalitati
Cu ceausescu atarnat pe perete
Esti un retard ce se gaseste in piesele lui pepe
Inchide-ti termopanul, unde te-ascunzi?
Ca-m sa ridic volumul si tot o sa m-auzi ca:

Refren: Muzica asta iti zguduie peretii
Din noapte asta
Pana la sfarsitul vietii
Ascult-o p'asta in gatu matii
Da-te-n sloboz, in p**a mea, in mortii matii Arzi de nerabdare sa dispar cand apar
Daca arzi de nerabdare, arzi de tot macar
Ai comportament ostil de p***a
O parte dintre noi, adik voi e m**sta
Noi, facem haz de necaz, viatza e grea
Batem la usi cu sorcova, guvernul cu
Foamea
Voi, sunteti inmarmuriti peste masura
K am tupeu sa f*t atata lumea in gura
Sar, din gura in gura ca microbul ratacit
Daca aviara dadea-n ciori, dormeam linistit
Fara gabori si politicieni corupti
Fara tine cel ce te prefaci ca nu ne-asculti
Fara oameni tristi ce-i plang pe comunisti
Fara ca atunci cand zici ceva sa te risti
Fara sa ramai fara bani, in fine
Fara toate astea, crede-ma chiar am traii bïne

Rêves

Rêves

Mes lourdes bottes s'enfoncent dans le sable et la poussière
Amusé, distrait comme Basescu en Irak
Les yeux fixés sur un mur, j'ai dessiné
Une bite et j'ai écrit "Sénat" en dessous.
Monsieur, vous voulez me faire tomber ?
Jusqu'à ce que tu meures, tu vas m'écouter.
Mon cœur se brise quand je vois des gens amers
Et ma bite quand des politiciens corrompus, assassinés
Au milieu de la nuit, les vagabonds te secouent
Avec des textes saccadés qui te font chier
Prêt à perdre le contrôle avec un bâton
Je vandalise ta Mercedes et ta fierté
Vous avez aplatit le hip-hop tant de fois
Regardez, cette musique stupide change les mentalités
Avec Ceausescu pendu au mur
Tu es un retardé que l'on retrouve dans les morceaux de Pepe
Ferme ton double vitrage, où te caches-tu ?
Parce que je vais monter le son et tu vas quand même m'entendre comme ça:

Refrain: Cette musique te secoue les murs
Ce soir
Jusqu'à la fin de ta vie
Écoute-la dans ta gueule
Va te faire foutre, dans ma bite, dans ta mort Tu brûles d'impatience de disparaître quand j'apparais
Si tu brûles d'impatience, brûle tout au moins
Tu as un comportement hostile de merde
Une partie de nous, c'est-à-dire vous, c'est de la merde
Nous, on rit de nos malheurs, la vie est dure
On frappe aux portes avec la sorcova, le gouvernement avec
La faim
Vous, vous êtes pétrifiés à l'excès
J'ai l'audace de baiser tout le monde en bouche
Je saute de bouche en bouche comme le microbe errant
Si l'aviaire donnait aux corneilles, je dormirais paisiblement
Sans flics et sans politiciens corrompus
Sans toi, celui qui fait semblant de ne pas nous écouter
Sans gens tristes qui pleurent les communistes
Sans que quand tu dis quelque chose, tu prennes des risques
Sans rester sans argent, en fin de compte
Sans tout ça, crois-moi, on vivrait bien