Omega - Amor Urbano - Pt. 2 - перевод текста песни на немецкий

Amor Urbano - Pt. 2 - Omegaперевод на немецкий




Amor Urbano - Pt. 2
Städtische Liebe - Teil 2
Me quieres, te quiero
Du liebst mich, ich liebe dich
Te amo, mi cielo
Ich liebe dich, mein Schatz
Me llevas, te llevo
Du trägst mich, ich trage dich
Soy solo tuyo x2
Ich gehöre nur dir x2
Ay mami no me dejes
Ay Baby, verlass mich nicht
Solo en esta oscuridad
Allein in dieser Dunkelheit
Que ya no quiero sin tus besos
Denn ich will nicht mehr ohne deine Küsse
Solo caminar
Allein umhergehen
Que ya no quiero estar tan solo
Denn ich will nicht mehr so allein sein
En esta habitacion
In diesem Zimmer
Viviendo sobre mi almohada
Auf meinem Kissen durchlebend
Un dolor de amor
Einen Liebesschmerz
Ay mami no me dejes
Ay Baby, verlass mich nicht
Solo en esta oscuridad
Allein in dieser Dunkelheit
Que ya no quiero sin tus besos
Denn ich will nicht mehr ohne deine Küsse
Solo caminar
Allein umhergehen
Que ya no quiero estar tan triste
Denn ich will nicht mehr so traurig sein
En una esta habitacion
In diesem Zimmer
Llorando sobre mi almohada
Weinend auf meinem Kissen
Un dolor de amor
Einen Liebesschmerz
Aqui estoy sin ti tan solo
Hier bin ich ohne dich, so allein
Pensando en ti
Denke an dich
Aqui estoy sin ti tan solo
Hier bin ich ohne dich, so allein
Muriendo por ti
Sterbend für dich
Aqui estoy sin ti tan solo
Hier bin ich ohne dich, so allein
Pensando en ti
Denke an dich
Aqui estoy sin ti yo solo
Hier bin ich ohne dich, ich allein
Muriendo por ti
Sterbend für dich
Es que mami
Es ist nur so, Baby
Se marcha, se ha terminado
Sie geht, es ist vorbei
Y no volvera
Und sie wird nicht zurückkommen
Pero un dia, yo se que te veré
Aber eines Tages, ich weiß, werde ich dich sehen
Y que alli sentire paz
Und dort werde ich Frieden fühlen
Yo se que en mi camino no encontrare
Ich weiß, dass ich auf meinem Weg nicht finden werde
Otra nena como tu
Ein anderes Mädchen wie dich
Que me haga feliz, que me de la calma
Die mich glücklich macht, die mir Ruhe gibt
Y que me lleve a la luz
Und die mich zum Licht führt
(El mas criminal)
(Der Ober-Kriminelle)
...A La luz como tu
...Zum Licht wie du
... A tocar el cielo como tu
...Den Himmel berühren wie du
...A la luz como tu
...Zum Licht wie du
Me quieres, te quiero
Du liebst mich, ich liebe dich
Te amo, mi cielo
Ich liebe dich, mein Schatz
Me llevas, te llevo
Du trägst mich, ich trage dich
Soy solo tuyo
Ich gehöre nur dir
Nunca dudes que...
Zweifle nie daran, dass...
Soy solo tuyo
Ich gehöre nur dir
Juralo
Schwör es
Soy, soy tuyo
Ich gehöre, gehöre dir
Acaricialo Omega
Mach's gefühlvoll, Omega
De verdad que mi musica
Wirklich, meine Musik
Baila al ritmo de tus ojos, y tu mirada
Tanzt zum Rhythmus deiner Augen und deines Blicks
Real!
Real!
Que van a hacer con el Real
Was wollen sie gegen den Echten tun
Ay mami no me dejes
Ay Baby, verlass mich nicht
Solo en esta oscuridad
Allein in dieser Dunkelheit
Que ya no quiero sin tus besos
Denn ich will nicht mehr ohne deine Küsse
Solo caminar
Allein umhergehen
Que ya no quiero estar tan solo
Denn ich will nicht mehr so allein sein
En esta habitacion
In diesem Zimmer
Viviendo sobre mi almohada
Auf meinem Kissen durchlebend
Un dolor de amor
Einen Liebesschmerz
Me quieres
Du liebst mich
(Dile Omega)
(Sag es, Omega)
Te amo
Ich liebe dich
Me llevas
Du trägst mich
Soy solo tuyo
Ich gehöre nur dir
(Como que dice)
(Genau so!)
Soy solo tuyo
Ich gehöre nur dir
(Como que dice)
(Genau so!)
Soy soy tuyo
Ich gehöre, gehöre dir





Авторы: Steve Diamond, Anders Hansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.