Текст и перевод песни Omega - Chambonea (Live Version)

Chambonea (Live Version)

Chamboanean sus armas para matarme y aniquilarme
Y al tenerme de frente no son tan hombres para tirarme, no, no
He visto infrarojos sobre mi cuerpo colocados eh
Y para dispararme no se porque tiemblan tus manos

Caminando por el sendero del egoismo
Donde personas se hacen daño a si mismo
No existo yo, peleando e'ta batalla solo
Rezandole al señor porque se que llueve plomo
Ignoro la forma en que ustedes me ofenden
Pensando que criticandome soy quien pierde
No entienden que si hablan mierda de mi
Esa no es la manera en que van a subir

Chamboanean sus armas para matarme y aniquilarme
Y al tenerme de frente no son tan hombres para tirarme, no, no
He visto infrarojos sobre mi cuerpo colocados eh
Y para dispararme no se porque tiemblan tus manos

Nuestro comportamiento es lo que ocasiona que
Que nuestro genero este decayendo
Pierden el tiempo rn la maldita tiradera
Y nisiquiera tienen una cación buena
Me envena que hay un grupo de ignorantes
Pero pa' alante ahora vo'a ponerlo claro a to'
Me hicieron ver hace poco mamá y papá
Que 'toy solo que el medio no hay mas na'
Su canciones no tienen sentido dicen que son positivo
Pero buscan un motivo para criticar mi flow
Mi letra lo real que hace verdadero
Te juro que me molesta que me llamen merenguero de calle
Mambo callejero sabiendo que yo soy diferente a los mamberos

Tengo letras, melodias musica que suma
De talento e improvisacion soy rico de cuna
Mi momento llego, tequilla que soy real
Y mi canciones perduran porque soy original
No me comparen con ningun rapero, con ningún mambero
Dj, yo solo soy pal mundo entero
Omega el fuerte de Santo Domingo
El que conquisto europa y estados unidos

Envidiandome, criticandome, odiandome
No van a subir
Envidiandome, criticandome, odiandome
No van a subir
Envidiandome, criticandome, odiandome
No, no, no, no van a subir jámas
Envidiandome, criticandome, odiandome
No van a subir

Chambonea (Live Version)

You bring out your weapons to kill and annihilate me
And when you have me face to face, you're not man enough to shoot me, no, no
I've seen infrared rays pointed at my body, eh
And I don't know why your hands are shaking when you try to shoot me

Walking on the path of selfishness
Where people hurt themselves
I'm not here, fighting this battle alone
Praying to the Lord because I know it's raining lead
I ignore the way you insult me
Thinking that by criticizing me, I'm the one who loses
You don't understand that if you talk shit about me
That's not the way you're going to rise up

You bring out your weapons to kill and annihilate me
And when you have me face to face, you're not man enough to shoot me, no, no
I've seen infrared rays pointed at my body, eh
And I don't know why your hands are shaking when you try to shoot me

Our behavior is what causes
That our genre is declining
They waste their time on the damn tiradera
And they don't even have a good song
It pisses me off that there's a group of ignoramuses
But I'm going to make it clear to everyone now
Mom and Dad made me see recently
That I'm alone, that there's nothing else in the middle'
Your songs don't make sense, you say they're positive
But you're looking for a reason to criticize my flow
My lyrics are real, that's what makes them true
I swear it bothers me that they call me a merengue de calle
Mambo callejero knowing that I'm different from the mamberos

I have lyrics, melodies, music that adds up
I'm rich in talent and improvisation from birth
My moment has arrived, tequila that I'm real
And my songs endure because I'm original
Don't compare me with any rapper, with any mambero
Dj, I'm only for the whole world
Omega the strongman of Santo Domingo
The one who conquered Europe and the United States

Envious of me, criticizing me, hating me
You will not rise
Envious of me, criticizing me, hating me
You will not rise
Envious of me, criticizing me, hating me
No, no, no, you will never rise
Envious of me, criticizing me, hating me
You will not rise