Omega El CTM feat. ce - Comenzar de Cero (feat. Ce) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omega El CTM feat. ce - Comenzar de Cero (feat. Ce)




Comenzar de Cero (feat. Ce)
Начать с нуля (feat. Ce)
Son tus labios ese lugar
Твои губы - то самое место,
Donde mi boca siempre quiere estar
Где мои губы всегда хотят быть.
Para recomenzar de cero
Чтобы начать с нуля
Contigo mi cielo
С тобой, моя небесная.
No quiero buscar ya más
Я не хочу больше искать,
Porque ya que no hay otra igual
Потому что я знаю, что нет другой такой же.
Que yo recorra el cielo
Чтобы я парил в небесах,
Contigo me quedo
С тобой я остаюсь.
Te vi, y me enamoré de ti sin conocerte
Я увидел тебя и влюбился, не зная тебя.
Estoy viviendo un sueño del cual ojalá nunca despierte
Я живу мечтой, из которой надеюсь никогда не проснуться.
No si será cuestión de suerte, pa' eres el premio mayor
Не знаю, дело ли в удаче, но для меня ты главный приз.
Mi corazón hoy día late más fuerte
Мое сердце сегодня бьется сильнее.
Eres el amor, ese que siempre busqué
Ты - любовь, которую я всегда искал.
Eres la flor, y esa canción que un día dediqué
Ты - цветок и та песня, которую я когда-то посвятил,
Cuando entregué todo y nunca encontré
Когда я отдал все и ничего не нашел.
Ese cálido "te amo", hasta que tus labios besé
То теплое люблю тебя", пока не поцеловал твои губы.
Y dije, y empecé de cero a vivir de nuevo
И я сказал, и начал жить заново с нуля.
y yo, juntos para siempre, no es un hasta luego
Ты и я, вместе навсегда, это не прощание.
Ponte cómoda, desnúdate, el tiempo es de los dos
Устраивайся поудобнее, раздевайся, время принадлежит нам двоим.
Contigo los minutos no pasan, detengamos el reloj
С тобой минуты не идут, остановим часы.
Detengamos el mundo si es necesario
Остановим мир, если нужно,
Hagamos de tu corazón y el mío un santuario imaginario
Сделаем из твоего сердца и моего воображаемое святилище,
En el cual todo lo material sea innecesario
В котором все материальное будет неважно,
Que no importe el día ni el calendario
Чтобы не имели значения ни день, ни календарь.
Son tus labios ese lugar
Твои губы - то самое место,
Donde mi boca siempre quiere estar
Где мои губы всегда хотят быть.
Para recomenzar de cero
Чтобы начать с нуля
Contigo mi cielo
С тобой, моя небесная.
No quiero buscar ya más
Я не хочу больше искать,
Porque ya que no hay otra igual
Потому что я знаю, что нет другой такой же.
Que yo recorra el cielo
Чтобы я парил в небесах,
Contigo me quedo
С тобой я остаюсь.
Después de verte llego ilusionado a casa
После встречи с тобой я прихожу домой воодушевленным.
A veces te extraño y a besos se me pasa
Иногда я скучаю по тебе, и поцелуи помогают мне справиться.
Eres con quien quiero estar, mi superstar
Это ты, с кем я хочу быть, моя суперзвезда.
Eres la única que me enseñó el secreto de amar
Ты единственная, кто научил меня секрету любви.
Es como un hechizo, una fantasía
Это как заклинание, фантазия.
Tu mirada con tus labios riman, hacen poesía
Твой взгляд и твои губы рифмуются, создают поэзию.
Surquemos de la mano esta travesía
Давайте вместе пройдем это путешествие рука об руку.
Olvida el pasado y vive el presente, ellos no te merecían
Забудь прошлое и живи настоящим, они тебя не заслуживали.
No sabían el significado de esto que sentimos
Они не знали значения того, что мы чувствуем,
Codificado en los besos que nos dimos
Закодированного в поцелуях, которые мы дарили друг другу
Hace un segundo o en el que acabo de darte
Секунду назад или в том, который я только что тебе подарил.
Pídeme la Luna y te bajo hasta Marte
Попроси у меня Луну, и я достану тебе даже Марс.
Soy capaz de dar mi vida por ti
Я готов отдать за тебя жизнь.
Hoy te entregaré más de lo que nunca recibí
Сегодня я отдам тебе больше, чем когда-либо получал.
Y si un día no estoy quiero que sepas
И если однажды меня не станет, я хочу, чтобы ты знала,
Que esté donde esté, me hiciste el hombre más feliz del planeta
Что где бы я ни был, ты сделала меня самым счастливым человеком на планете.
Son tus labios ese lugar
Твои губы - то самое место,
Donde mi boca siempre quiere estar
Где мои губы всегда хотят быть.
Para recomenzar de cero
Чтобы начать с нуля
Contigo mi cielo
С тобой, моя небесная.
No quiero buscar ya más
Я не хочу больше искать,
Porque ya que no hay otra igual
Потому что я знаю, что нет другой такой же.
Que yo recorra el cielo
Чтобы я парил в небесах,
Contigo me quedo
С тобой я остаюсь.
Son tus labios ese lugar
Твои губы - то самое место,
Donde mi boca siempre quiere estar
Где мои губы всегда хотят быть.
Para recomenzar de cero
Чтобы начать с нуля
Contigo mi Cielo
С тобой, моя небесная.
No quiero buscar ya más
Я не хочу больше искать,
Por que ya se que no hay otra igual
Потому что я знаю, что нет другой такой же.
Que yo recorra el cielo
Чтобы я парил в небесах,
Contigo me quedo...
С тобой я остаюсь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.