Текст и перевод песни Omega El CTM feat. Negro Sambo - Esperanza

Esperanza

Tumba lo que presenta mi rumbo
Sé bien que el camino es curvo
Observo si vienen cuervos
Pero yo a la vida le tumbo
Lo que presenta mi rumbo
Sé bien que el camino es curvo
Observo si vienen cuervos
Pero yo a la vida le tumbo.
Si perdiste la esperanza en un futuro
Reencuentrala en un pasado
Cuantas veces te has caído y cuantas veces te haz levantado
Errar no hace cobardes, es de humanos
Somos granos de arena
Que se escurren por las manos de pilatos
Buscando un culpable
Deja de buscar excusas eres el unico responsable
De tus actos que solo suceden una vez
Los años que pasan no los perdona la vejez
Somos rehenes de la muerte avanzamos fe
Con la fe de un se puede
Y la incertidumbre de un no sé
Pero queda la esperanza de que
El intento sea el exito el cual anhelamos desde
Que nos planteamos superar las barreras
De horizontes infinitos, caminar las fronteras
Entre el cuerpo y alma, manten la calma
La prudencia es la madre de la experiencia y la razón su karma.
La esperanza es el escudo
Que pende de la suerte cuando te dicen "se hizo lo que se pudo"
En escenario soy el verdugo
Que mató a la mejor rima del poeta y lo dejó viudo.
El nudo que no se desata es...
La impotencia de las víctimas
Ante el asesino que las mata ¿ves?
Lucha porque te recuerden
Total, la esperanza es lo último que se pierde.
Tumba lo que presenta mi rumbo
Se ve que el camino es curvo
Observo si vienen cuervos
Pero yo a la vida le tumbo
Lo que presenta mi rumbo
Sé bien que el camino es curvo
Observo si vienen cuervos
Pero yo a la vida le tumbo.
Siempre hay gente que no te quiere
Que no te quiere ver sonreír
Que te hiere
Y tan solo te quiere hundir
Porque no tienen
Nunca tendrán nada que decir
Por que prefieren
Su puta envidia prostituir
Y se refieren
Al resto mirándolos bajo el hombro, lo que
(...)que están bajo metros de escombros, de
Sus castillos de arena
Destruidos por sus lagrimas
Que formaron olas de pena.
Dime cual es la condena por decir la verdad
Cuantos ególatras he visto alardear de humildad
Dime a cuantos de ellos les creí la mitad
Son solo historias de ficción versus la realidad pero,
Aun queda la esperanza
Que la vida los condene
O los deje salir bajo fianza.
El que no camina nunca avanza
El que se detiene, es solo por falta de confianza
A veces te mata la tardanza
Por algo que esperas
El tiempo pasa y te desesperas
(...), de ti se apodera, tu temple se cansa
Te sientes como en una hoguera
Pero el sol, siempre sale tras tormenta
Y el que no lo intenta, tarde o temprano, se lamenta
Viven rápido y no se dan ni cuenta
Que el último día se les pasa la vida en cámara lenta.
Tumba lo que presenta mi rumbo
Se bien que el camino es curvo
Observo si vienen cuervos
Pero yo a la vida le tumbo
Lo que presenta mi rumbo
Se bien que el camino es curvo
Observo si vienen cuervos
Pero yo a la vida le tumbo.

Надежда

Скорбь преграждает мой путь
Знаю, дорога извилиста
Жду ворон
Но я сброшу с себя оковы жизни
Скорбь преграждает мой путь
Знаю, дорога извилиста
Жду ворон
Но я сброшу с себя оковы жизни.
Если ты потерял надежду в будущем
Вспомни о прошлом
Сколько раз ты падал и сколько раз поднимался
Ошибки не делают трусами, они делают нас людьми
Мы песчинки
Которые высыпаются из рук Пилата
Ища виновных
Прекрати искать оправдания, ты сам несёшь ответственность
За свои поступки, которые происходят лишь однажды
Лета уходят, и их не вернуть
Мы пленники смерти, движемся вперёд с верой
С верой в то, что всё возможно
И неуверенностью в том, что ничего не знаю
Но остаётся надежда, что
Попытка станет успехом, к которому мы стремимся
С того момента, когда мы решили преодолеть препятствия
Бесконечный горизонт, иди по границам
Между телом и душой, сохраняй спокойствие
Осторожность - мать опыта, а разум - его карма.
Надежда - щит
Который висит на волоске, когда тебе говорят: "Сделано всё, что могли"
На сцене я палач
Который убил лучшие рифмы поэта и оставил его вдовцом.
Узел, который не развязан...
Бессилие жертв
Перед убийцей, который их убивает, понимаешь?
Борись, чтобы тебя помнили
Ведь надежда - последнее, что умирает.
Скорбь преграждает мой путь
Понятно, что дорога извилиста
Жду ворон
Но я сброшу с себя оковы жизни
Скорбь преграждает мой путь
Знаю, дорога извилиста
Жду ворон
Но я сброшу с себя оковы жизни.
Всегда есть люди, которые тебя не любят
Которым не хочется видеть твою улыбку
Которые ранят тебя
И только хотят тебя уничтожить
Потому что у них
Никогда не будет ничего, что можно сказать
Потому что они предпочитают
Распространять свою проклятую зависть
И говорят
Об остальных, глядя на них сверху вниз, что
(...)что они завалены метрами обломков,
Их песчаных замков
Разрушенных их слезами
Которые вызвали волны печали.
Скажи мне, какое наказание за то, что сказал правду
Сколько эгоистов я видел, хвастающихся своим смирением
Скажи мне, скольким из них я поверил наполовину
Это просто выдуманные истории против реальности, но
Ещё есть надежда
Что жизнь их накажет
Или отпустит под залог.
Тот, кто не шагает, никогда не продвинется
Тот, кто останавливается, делает это только из-за отсутствия уверенности
Иногда тебя убивает задержка
Того, чего ты ждёшь
Время идёт, и ты отчаиваешься
(...), овладевает тобой, твоя храбрость иссякает
Ты чувствуешь себя как на костре
Но солнце всегда встаёт после бури
А тот, кто не пытается, рано или поздно жалеет
Живут быстро и не замечают
Что в последний день их жизнь пролетает перед глазами в замедленном воспроизведении.
Скорбь преграждает мой путь
Знаю, дорога извилиста
Жду ворон
Но я сброшу с себя оковы жизни
Скорбь преграждает мой путь
Знаю, дорога извилиста
Жду ворон
Но я сброшу с себя оковы жизни.