Текст и перевод песни Omega El CTM - Morire por Esta Mierda

Morire por Esta Mierda

Doy mi vida por esta mierda
Cabeza erguida se gane o se pierda
Aunque el mismo rap me pida arrastrarme entre espinas y piedras, entre esquinas y cuerdas vocales rotas
El himno de mi voz hará eco en el vacío de tus derrotas
Soy de los que dejan de comer por escribir y se alimentan de las experiencias del diario vivir
Estoy en pos de saltar al abordaje si es preciso y no ser otro resentido arrepentido porque no la hizo
Trabajé lavando platos y fregando pisos
Hoy saco mi quinto disco
El destino así lo quizo
La muerte viene sin aviso por eso en cada tema que hago me inmortalizo
Prrrmiso a a a viso
El ctm estuvo ahí como jugando te la hizo
Morir siendo rapero ese es mi lema
No como a otros hechizos a los cuales les corre agua por las venas
Aquí hay corazón y sangre en que se drena el rap más puro y duro que parió esta escena chilena
De edad en esta cultura llevo una veintena
Mi nombre es Sergio Sánchez oriundo de Loncoche, la novena

Si por esta mierda hay que morir, improvisaré mi vida hasta que me toque partir
Tú qué camino vas a elegir?
Yo con el Hip-Hop, es mi forma de vivir

Moriremos por el rap aunque no vivamos de él
Es el sentimiento fiel que siento cada vez que eriza mi piel
Un bombo y una caja y me pongo al 100 por 100 de adrenalínico ya que soy quien da la fidelidad al papel y va por más y más cada día incrementando el nivel y la credibilidad para hacerlo bien y dar rap de Puente Alto, de alto decibel
A tu flow lo ataría en un riel para que no exista
O le haría una porno exhibicionista
Ya no insistas
El rap vive en la calle y en mi mente si no, cómo nació esta pista?
Con el rap moriré, con el rap nací
Vine vine mc for life, viviré como mc
Lo importante es que al mic yo nunca le mentí, rapié lo que viví y lo que en cada momento sentí
Lo dije hasta que la muerte nos separe, lo juro porque me llamo Omega el conchetumare
Mi palabra vale, es normal que hondo cale si tengo a todo el continente a mis espaldas que me avale

Si por esta mierda hay que morir, improvisaré mi vida hasta que me toque partir
Tú qué camino vas a elegir?
Yo con el Hip-Hop es mi forma de vivir

Die for This Shit

I give my life for this shit
Head held high, win or lose
Even if rap itself asks me to crawl through thorns and stones, between corners and broken vocal cords
The anthem of my voice will echo in the void of your defeats
I'm one of those who stop eating to write and feed off the experiences of daily life
I'm ready to board the ship if necessary, and not be another resentful regretful for not doing it
I worked washing dishes and scrubbing floors
Today I'm releasing my fifth album
That's how destino wanted it
Death comes without warning, that's why I immortalize myself in every song I do
Prrrmiso a a a viso
Ctm was there, playing around, he did it to you
Die being a rapper, that's my motto
Not like other spells that have water running through their veins
Here there's heart and blood in which the purest and hardest rap that this Chilean scene gave birth to is drained
I've been in this culture for twenty years
My name is Sergio Sánchez, from Loncoche, the ninth

If I have to die for this shit, I'll improvise my life until it's my turn to go
What path are you going to choose?
I'm with Hip-Hop, it's my way of life

We will die for rap even if we don't live from it
It's the faithful sentiment I feel every time it makes my skin crawl
A kick drum and a snare drum and I get 100% adrenaline because I'm the one who gives fidelity to the paper and goes for more and more every day, increasing the level and credibility to do it well and giving rap from Puente Alto, of high decibels
I would tie your flow to a rail so it wouldn't exist
Or I'd make it an exhibitionist porn
Don't insist anymore
Rap lives on the street and in my mind, otherwise, how was this track born?
With rap I'll die, with rap I was born
Vine vine mc for life, I'll live as an mc
The important thing is that I never lied to the mic, I rapped what I lived and what I felt at every moment
I said it until death do us part, I swear because my name is Omega the motherfucker
My word is worth it, it's normal that it sinks deep if I have the whole continent behind me backing me up

If I have to die for this shit, I'll improvise my life until it's my turn to go
What path are you going to choose?
I'm with Hip-Hop, it's my way of life