Omega "El Fuerte" - Marqué tu número - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Omega "El Fuerte" - Marqué tu número




Marqué tu número
I Dialed Your Number
[...]
[...]
Marqué tu numero telefónico
I dialed your phone number
No se cuantas veces, no se cuantas no
Countless times, I don't know how many
(X2)
(X2)
(Acaricialo Omega)
(Touch it, Omega)
Marqué tu numero
I dialed your number
Y nadie me respondió
And no one answered
Yo no se donde ta ute'
I don't know where you are
No se donde se metió
I don't know where you've gone
Entonces, yo en mi cama
So, I'm in my bed
El sol de la mañana
The morning sun is shining
Duele despertarme y yo con hambre
It hurts to wake up and I'm hungry
De carne de ti, de tu piel
For your flesh, your skin
De tenerte en mi colchón mujer
To have you on my bed again, woman
Un vez mas ye ye ye
Once more, yeah, yeah, yeah
Dame solo un chance
Give me just one chance
Contigo un romance
A romance with you
Oler tu piel
To smell your skin
Con sabor a miel
That tastes like honey
Dame un chance
Give me a chance
Contigo un romance
A romance with you
Oler tu piel
To smell your skin
Con sabor a miel
That tastes like honey
Coro:
Chorus:
Uuuuh! Ábrele la puerta a este corazon
Oh! Open the door to this heart
Uuuuh! Que se esta muriendo por tu amor
Oh! That's dying for your love
Marqué tu numero telefónico
I dialed your phone number
No se cuantas veces, no se cuantas no
Countless times, I don't know how many
(X2)
(X2)
La vista no alcanza a mirar
My sight can't reach the horizon
El horizonte, en donde
Where
En donde me ecunetre contigo mujer
Where I will meet you, woman
La vista no alcanza a mirar
My sight can't reach the horizon
El horizonte, en donde
Where
Te encuentres una vez conmigo
You will meet me once again
Y me des tu amor mujer
And give me your love, woman
Yo se que te di en tu bisa
I know I hurt you
Que te fuiste y cogiste visa
That you left and got a visa
Pero yo sigo yendo a misa
But I still go to church
Esperando por tus caricias
Waiting for your caresses
Que tu vuelva pa tra mama
For you to come back, baby
Yo se que tu me buscaras
I know you will look for me
Porque tu me sigues llamando
Because you keep calling me
To's los días me ta chekeando
You check on me every day
Por internet y en la web
On the internet and the web
Tu siempre me quiere veer
You always want to see me
Por eso tengo web cam
That's why I have a webcam
Pa decirte que lo que'
To tell you what's up
Que el divo ta puesto pa ti
That the diva is ready for you
Que cada dia e' feliz
That I'm happy every day
Que siempre toy pensando en ti
That I'm always thinking of you
Y me voy a morir
And I'm going to die
Coro:
Chorus:
Uuuuh! Abrele la puerta a este corazon
Oh! Open the door to this heart
Uuuuh! Que se esta muriendo por tu amor
Oh! That's dying for your love
[...]
[...]
Hay que mala suerte
Oh, what bad luck
No he podido verte
I haven't been able to see you
Quisiera que seas la lluvia en la tarde tibia de mi verano
I wish you were the rain in the warm afternoon of my summer
Hay que mala suerte
Oh, what bad luck
No he podido verte
I haven't been able to see you
Mientras yo no te tengo se multiplica lo que te amo
Until I have you again, the amount I love you multiplies
[...]
[...]





Авторы: Juan Luis Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.