Текст и перевод песни Omega Khunou - Yehla Nkosi

Yehla Nkosi

Yehla Nkosi, Yehlela kimi
(Come down God, Come abide with me)
Yehla Nkosi, Yehla ngamandla
(Come down God, Come with Your Strength/Power)
Yehla Nkosi, Yehlela kimi
(Come down God, Come abide with me)
Ungigcwalise ngomoyo ngcwele
(And fill me with Your Holy Spirit)

Nkosi nginesimo (Lord my Position)
Esingaphezu kwamandla ami (is not above you, my strength)
Ngidinga wena Nkosi (I need you Lord)
Wehlele ngimi (Come abide with me)
Ngithi Yehla Nkosi, Yehla ngamandla
(Come down God, Come with Your Strength/Power)
Ungigcwalise ngomoyo ngwele
(And fill us with Your Holy Spirit)

Yehla Nkosi, Yehlela kimi
(Come down God, Come abide with me)
Yehla Nkosi, Yehla ngamandla
(Come down God, Come with Your Strength/Power)
Yehla Nkosi, Yehlela kimi
(Come down God, Come abide with me)
Ungigcwalise ngomoyo ngcwele
(And fill me with Your Holy Spirit)

Theoha Moya o halalelang (Come down, Holy Spirit)
O fonyise sechaba za rona (And abide with your people)
Fedisa malweti (End the sicknesses)
Fenisa binthwa (End the wars)
Theoha! Theoha! (Come down! Come down

Descends, Seigneur

Descends, Seigneur, Viens habiter en moi
(Descends, Dieu, Viens demeurer avec moi)
Descends, Seigneur, Viens avec ta force
(Descends, Dieu, Viens avec ta Force/Puissance)
Descends, Seigneur, Viens habiter en moi
(Descends, Dieu, Viens demeurer avec moi)
Rempli-moi de ton Esprit Saint
(Et remplis-moi de ton Saint Esprit)

Seigneur, j’ai une situation (Seigneur, ma Position)
Qui dépasse mes forces (n’est pas au-dessus de toi, ma force)
J’ai besoin de toi, Seigneur (J’ai besoin de toi Seigneur)
Viens demeurer en moi (Viens demeurer avec moi)
Je dis Descends, Seigneur, Viens avec ta force
(Descends, Dieu, Viens avec ta Force/Puissance)
Rempli-moi de ton Esprit Saint
(Et remplis-nous de ton Saint Esprit)

Descends, Seigneur, Viens habiter en moi
(Descends, Dieu, Viens demeurer avec moi)
Descends, Seigneur, Viens avec ta force
(Descends, Dieu, Viens avec ta Force/Puissance)
Descends, Seigneur, Viens habiter en moi
(Descends, Dieu, Viens demeurer avec moi)
Rempli-moi de ton Esprit Saint
(Et remplis-moi de ton Saint Esprit)

Descends, Esprit Saint (Descends, Esprit Saint)
Viens habiter parmi ton peuple (Et demeure avec ton peuple)
Guéris les malades (Met fin aux maladies)
Met fin aux guerres (Met fin aux guerres)
Descends ! Descends ! (Descends ! Descends !)