Текст и перевод песни Omega - After a Hard Year

After a Hard Year

The road was long, which we walked through many years; some good friends
Once every road leads to a crossroad, this separated in two also at the end
Perhaps it may be harder now but we must continue on

We traveled north where the sun shined at night and south across blue sea
On far away lands, among other people we saw inviting lights
Yet we can only live here among you again

The night greeted us but the dawn comes again and at last we are standing in light
The road was long, which we have taken until now yet we year for more
Look the night road leads into light.

После трудного года

Дорог был длинный, по которому мы шли много лет, моя хорошая подруга,
Когда-нибудь каждая дорога приводит к перекрестку, и эта тоже в конце разделилась надвое.
Возможно, сейчас будет труднее, но мы должны продолжать идти.

Мы путешествовали на север, где солнце светило ночью, и на юг, по синему морю.
На далеких землях, среди других людей, мы видели манящие огни.
И все же мы можем жить только здесь, снова среди вас.

Нас встретила ночь, но рассвет снова приходит, и наконец мы стоим в свете.
Дорог был длинный, по которому мы шли до сих пор, но мы жаждем большего.
Смотри, ночная дорога ведет к свету.