Текст и перевод песни Omega - Időrabló

Időrabló

Figyelj nagyon, az időrabló titkon köztünk jár,
Varázsköpenyében most is lesben áll.
A büfében ülsz vagy az utcán sétálsz,
Ésszre sem veszed,
S hirtelen egy évvel lettél öregebb.

Az időrabló mindent lát,
Kezében az egész világ.
Érezzük a tekintetét
De senki sem látta még.

Középre fekszik harmadiknak, ott is résen áll
Falakon is átmegy, bárhol megtalál.
Vigyorog a pultnál, jelentést ír, a buszon rád
Lehel
Ha le akarod rázni, korábban kelj fel.

Time Robber

Listen up, the time robber secretly walks among us,
With his magic cloak, now he's in ambush.
You sit in the cafeteria or you walk on the street,
You don't even notice,
And suddenly you're a year older.

The time robber sees everything,
In his hand, the whole world.
We feel his gaze
But no one has ever seen him yet.

He lies down in the middle, third, there he stands guard
He goes through walls, finds you anywhere.
He grins at the counter, writes reports, on the bus to you
Blows
If you want to shake him off, get up earlier.