Текст и перевод песни Omega - Legenda

Legenda

Szomorú lett a Nap és felküldte fiát az égbe
A föld elfordította arcát, de a sötétben ott
Ragyogott a hold lánya
Gyönyörű volt
Sugarait a nap fiától kapta, ezért megajándékozta őt a boldogsággal
Amikor egy gyermek először sírt
A földön megszűletett az élet
Álmodó,
A csillagok mást mesélnek
Az életed,
A végzeted elkisér
Az ég olyan óceán
Mindig van fénysugár
És az álmaid
A földön is újra élnek
Ne félj égi lány
Álmodj tovább
A fényed egy új üzenet
Egy új, szép világ
Ha hozzád leszáll
Az álmod egy új űzenet, talán
Holdsugár,
Merre jársz fenn az égen
Kékmadár,
Oly messze szállt egy éjszakán
Az ég olyan óceán
Mindig van fénysugár
És az álmaid
A földön is újra élnek
Ne félj égi lány
Álmodj tovább
A fényed egy új üzenet
Egy új, szép világ
Ha hozzád leszáll
Az álmod egy új űzenet, talán
Ne félj égi lány
Álmodj tovább
A fényed egy új üzenet
A nap felkűldte fiát az égre, hogy nézze meg
A hold lányát
Gyönyörű volt
Sugarait a nap fiától kapta, és cserébe megajándékozta őt a boldogsággal
Amikor egy gyermek először sírt
A földön meghalt a boldogság.

Легенда

Солнце загрустило и послало своего сына на небо
Земля отвернула свой лик, но во тьме там
Сияла лунная дева
Прекрасна была она
Лучи свои она получила от сына солнца, и поэтому одарила его счастьем
Когда ребенок впервые заплакал
На земле зародилась жизнь
Мечтатель,
Звезды рассказывают иные истории
Твоя жизнь,
Твоя судьба сопровождает тебя
Небо подобно океану
Всегда есть луч света
И твои мечты
На земле снова оживают
Не бойся, небесная дева
Продолжай мечтать
Твой свет - новое послание
Новый, прекрасный мир
Если он снизойдет к тебе
Твой сон - новое послание, быть может
Лунный луч,
Где ты блуждаешь в небесах
Синяя птица,
Так далеко улетела однажды ночью
Небо подобно океану
Всегда есть луч света
И твои мечты
На земле снова оживают
Не бойся, небесная дева
Продолжай мечтать
Твой свет - новое послание
Новый, прекрасный мир
Если он снизойдет к тебе
Твой сон - новое послание, быть может
Не бойся, небесная дева
Продолжай мечтать
Твой свет - новое послание
Солнце послало своего сына на небо, чтобы он увидел
Лунную деву
Прекрасна была она
Лучи свои она получила от сына солнца, и в ответ одарила его счастьем
Когда ребенок впервые заплакал
На земле умерло счастье.