Текст и перевод песни Omega - Miért Beszélsz

Miért Beszélsz

Királylány figyelj rám, elmondtad álmaid
Ez már olyan szép, csak több, mint vágyaid
Az lettél, ami lehettél, felhők közt szárnyaló
Fentről a földön élő, nem is látható
Hol van a szó, amit a gyermektől remélsz
Hol van a szép, amit az álmodról mesélsz
Ha már nem vállalod, mert félsz, miért beszélsz
Születtél, szerettél, megcsaltad álmaid
Nem is maradt más, csak törött szárnyaid
Te voltál a királylány, az égen szárnyaló
Fentről a földön élő, nem is látható
Hol van a szó, amit a gyermektől remélsz
Hol van a szép, amit az álmodról mesélsz
Ha már nem vállalod, mert félsz, miért beszélsz
Királylány figyelj rám, elmúltak álmaid
Most már minden emlék, a múltról álmodik
Hol van a szó, amit a gyermektől remélsz
Hol van a szép, amit az álmodról mesélsz
Ha már nem vállalod, mert félsz
Hol van a szó, amit a gyermektől remélsz
Hol van a szép, amit az álmodról mesélsz
Ha már nem vállalod, mert félsz, miért beszélsz

Why Do You Speak

My lady, listen to me, you told me your dreams
It's already so beautiful, just more than your desires
You became what you could be, soaring among the clouds
Living on earth from above, not even visible
Where is the word you expect from a child
Where is the beauty you tell about your dream
If you no longer take it on because you're afraid, why do you speak
You were born, you loved, you betrayed your dreams
Nothing is left but your broken wings
You were the princess, soaring in the sky
Living on earth from above, not even visible
Where is the word you expect from a child
Where is the beauty you tell about your dream
If you no longer take it on because you're afraid, why do you speak
My lady, listen to me, your dreams are gone
Now every memory dreams of the past
Where is the word you expect from a child
Where is the beauty you tell about your dream
If you no longer take it on because you're afraid
Where is the word you expect from a child
Where is the beauty you tell about your dream
If you no longer take it on because you're afraid, why do you speak