Perlen im Haar - Omegaперевод на русский




Perlen im Haar
Жемчужины в волосах
Eines Tages war
Однажды Солнца
Die Sonne nicht da
Не было видно,
Schlief in der Tiefe
Оно спало в глубине,
In Finsternis
Во тьме кромешной.
Und in dem Dunkeln
И в этой тьме
Ersehnte die Welt
Мир жаждал тепла,
Wärme und Licht
Света и жизни,
Leben und Glück
Счастья и ласки.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Und die Zeit die verrinnt
И время течёт,
Bis es wieder beginnt
Пока всё не начнётся вновь.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на
Dämmerung begann
Сумерки настали,
Und sie ging heim
И ты вернулась домой,
Zurück ins tiefe einsame Meer
Обратно в глубокое, одинокое море.
Lebt in der Welt
Живёшь в мире
Von Märchen und Feen
Сказок и фей,
Ihr liebliches Haar
Твои прекрасные волосы
Mit Perlen verziert
Украшены жемчугом.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Denn lang ist es her
Ведь много лет прошло,
Als sie versank im Meer
С тех пор, как ты ушла на дно.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на
Und wenn du fühlst
И если ты чувствуешь
Die Einsamkeit
Одиночество,
Ein kleiner Stern wird niedergehn'
Маленькая звёздочка упадёт с небес,
Leuchtende Perlen
Светящиеся жемчужины
Weisen den Weg
Укажут тебе путь,
Wie weißes Licht
Как белый свет
Jahre zuvor
Много лет назад.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Ich weiß sie kommt zurück
Я знаю, ты вернёшься,
Und für immer das Glück
И счастье будет вечным.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Ich weiß sie kommt zurück
Я знаю, ты вернёшься,
Und für immer das Glück
И счастье будет вечным.
Oh die Welt mit Perlen im Haar
О, мир с жемчужинами в волосах,
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ты лишь мираж или реальность?
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на
Na-na-na na-na-na na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на на-на-на на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na
На-на-на




Авторы: Anna Adamis, Born, Gabor Presser
Omega - Das deutsche Album
Альбом Das deutsche Album
дата релиза
01-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.