Текст и перевод песни Omega - Purple Lady

Purple Lady

Fly, fly down to me
Purple lady rock me
Fly; fly down to me
I call, you who I call
Oh, come close

Fly, fly down to me
On a ruby colored twilight
Fly, fly down to me
I'm waiting for you; waiting for you so
Come, come closer

From your purple castle,
Fly down purple lady
Put on your purple robe
Gently embrace my shoulders
Rock me; rock me away!

From the wine we can not drink
With our mouth we would shatter your glass
You who gave birth with suffering
You shall no longer recognize us

Dame Pourpre

Vole, vole vers moi
Dame pourpre, berce-moi
Vole, vole vers moi
Je t'appelle, toi que j'appelle
Oh, approche-toi

Vole, vole vers moi
Sur un crépuscule de couleur rubis
Vole, vole vers moi
Je t'attends, je t'attends tellement
Viens, viens plus près

Depuis ton château pourpre,
Vole, dame pourpre
Enfile ta robe pourpre
Embrasse doucement mes épaules
Berce-moi, berce-moi loin!

Du vin que nous ne pouvons pas boire
Avec notre bouche, nous briserions ton verre
Toi qui as donné naissance avec souffrance
Tu ne nous reconnaîtras plus