Quem? Ein? - Omega2 перевод на немецкий

Quem? Ein?

Quem é rua, quem não é rua (Que foda-se)
Nunca falamos isso na arte do nosso jeito
Somos poetas, produtores multimídia
E ninguem aqui tem moral para falar o que fazemos
Ou o que deixamos de fazer
(Ômega2)

Queriam dizer tudo, mas nunca disseram nada
Pensei que meu ouvido tinha cera acumulada
Milhares de acessos, fãs se espelhando em mim
Você queria uma carreira assim (Qual o problema em admitir?)
Se tiver boca pra falar o que quiser
Nunca vai ter ouvido pra escutar o que não quer

Pra quem chegou agora e dita regra na cultura
Minha vivência diz, que essa espécie não dura! (Jura?)
Quer dizer, que pra ser Emici, tem que tá
Pronto pra, discutir com quem não concordar
Seu tu é, ou não é, se tá puto, ou de boa
Não me importo, nem conheço sua pessoa!

Quem? Ein? Hã? Que?
Quando? Onde? Não escuto você!
Tá muito longe, tenta chegar mais perto
Mas só tenta, tenta a sorte que o azar é certo
Se faço minha parte acho bom fazer a sua
Com muito orgulho eu sou artistas da rua
Embaça não, tô fazendo minha grana
Vinte e quatro horas, sete dias por semana

Porque abre a boca se nunca dei confiança
Levar pro pessoal sempre foi coisa de criança
Sempre esse papo de underground, me enjoa
Faz o teu, que as coisas vão tá de boa (Agora me responde)
Quantas músicas que você escreveu?
Masterizou, mixou e produziu?

Depois gravou um clipe bom igual ao meu?
Ou um vídeo que repercutisse no Brasil
Ae, vou dizer que não vi, mas fui lá
Procurar, descobrir o porque de não gostar
De alguém, que também, que luta pela cultura
Mas não encontrei ninguém à minha altura

Quem? Ein? Hã? Que?
Quando? Onde? Não escuto você!
Tá muito longe, tenta chegar mais perto
Mas só tenta, tenta a sorte que o azar é certo
Se faço minha parte acho bom fazer a sua
Com muito orgulho eu sou artistas da rua
Embaça não, tô fazendo minha grana
Vinte e quatro horas, sete dias por semana

Se tocar pra mim é gol
Se derrubar na área é penalti
Passa o mike que eu resolvo
Exposição é pra quem tem
Ômega2
Rap, rap, rap RJ
Chegando com o pé na porta

Wer? Häh?

Wer Straße ist, wer nicht Straße ist (Scheiß drauf)
Das haben wir nie in unserer Art von Kunst gesagt
Wir sind Dichter, Multimedia-Produzenten
Und niemand hier hat das Recht zu sagen, was wir tun
Oder was wir unterlassen
(Omega2)

Sie wollten alles sagen, aber haben nie etwas gesagt
Ich dachte, mein Ohr wäre voller Ohrenschmalz
Tausende von Zugriffen, Fans, die sich an mir spiegeln
Du wolltest so eine Karriere (Was spricht dagegen, es zuzugeben?)
Wenn du einen Mund hast, um zu sagen, was du willst
Wirst du nie Ohren haben, um zu hören, was du nicht willst

Für die, die jetzt ankommen und Regeln in der Kultur aufstellen
Meine Erfahrung sagt, dass diese Art nicht lange hält! (Echt jetzt?)
Das heißt, um MC zu sein, muss man bereit sein
Bereit sein, mit denen zu diskutieren, die nicht zustimmen
Ob du es bist oder nicht, ob du sauer bist oder entspannt
Ist mir egal, ich kenne dich nicht mal!

Wer? Häh? Hä? Was?
Wann? Wo? Ich höre dich nicht!
Du bist zu weit weg, versuch näher zu kommen
Aber versuch's nur, versuch dein Glück, das Pech ist sicher
Wenn ich meinen Teil mache, mach besser auch deinen
Mit großem Stolz bin ich ein Künstler der Straße
Mach keinen Stress, ich mache mein Geld
Vierundzwanzig Stunden, sieben Tage die Woche

Warum machst du den Mund auf, wenn ich dir nie Beachtung geschenkt habe?
Etwas persönlich zu nehmen war schon immer kindisch
Immer dieses Gerede von Underground, das kotzt mich an
Mach dein Ding, dann wird alles gut sein (Antworte mir jetzt)
Wie viele Lieder hast du geschrieben?
Gemastert, gemischt und produziert?

Danach ein gutes Video wie meins gedreht?
Oder ein Video, das in Brasilien Wellen schlug?
Hey, ich sage, ich hab's nicht gesehen, aber ich bin hingegangen
Um zu suchen, herauszufinden, warum man nicht mag
Jemanden, der auch, der für die Kultur kämpft
Aber ich habe niemanden auf meiner Augenhöhe gefunden

Wer? Häh? Hä? Was?
Wann? Wo? Ich höre dich nicht!
Du bist zu weit weg, versuch näher zu kommen
Aber versuch's nur, versuch dein Glück, das Pech ist sicher
Wenn ich meinen Teil mache, mach besser auch deinen
Mit großem Stolz bin ich ein Künstler der Straße
Mach keinen Stress, ich mache mein Geld
Vierundzwanzig Stunden, sieben Tage die Woche

Wenn du zu mir passt, ist es ein Tor
Wenn du mich im Strafraum fällst, ist es Elfmeter
Gib das Mikro her, ich regel das
Sich zu zeigen ist für die, die es draufhaben
Omega2
Rap, Rap, Rap RJ
Ich trete die Tür ein