แอร์พอด - Omega3 перевод на французский

แอร์พอด

อาจบนรถ อาจที่โต๊ะ ข้างกระจก ตอนฝนพรำ
อาจเป็นตอนที่เธอ ร้องไปกับเสียงเพลง
บีทีเอส สถานี เอ็มอาร์ที ตอนค่ำๆ
อาจเป็นช่วงสั้นๆในวันที่ได้อยู่กับตัวเอง
แอร์พอตคู่นั้นกับเพลลิสซ์ที่มากมาย
เธอรู้จักเพลงเยอะจะฟังหมดคงต้องตาย
แต่ละทีที่แชร์มาโคตรรักเมื่อได้ยิน เหมือนได้ฟังกับเธอ และอยากรู้

ตอนที่เธอฟังเพลงเธอนึกถึงใครนะ
คำว่าฉันและเธอเธอแทนเป็นใครหนะ
เพราะทุกเพลงดีๆฉันมีแต่เธอนะ
ยังฝันและหวังว่าเราจะได้ฟังเพลงด้วยกัน

อาจตอนเหงา อาจตอนเฉา นั่งว่างๆ นอนบนเตียง
ตอนที่เคลิ้มกับ เคลิ้มกับ เคลิ้มกับ เสียงดนตรี
แอร์พอตคู่นั้นกับเพลลิสซ์ที่มากมาย
เธอรู้จักเพลงเยอะจะฟังหมดคงต้องตาย
แต่ละทีที่แชร์มาโคตรรักเมื่อได้ยิน เหมือนได้ฟังกับเธอ และอยากรู้

ตอนที่เธอฟังเพลงเธอนึกถึงใครนะ
คำว่าฉันและเธอเธอแทนเป็นใครหนะ
เพราะทุกเพลงดีๆฉันมีแต่เธอนะ
ยังฝันและหวังว่าเราจะได้ฟังเพลงด้วยกัน

Airpods

Peut-être dans la voiture, peut-être à la table, à côté de la fenêtre quand il pleut
Peut-être quand tu chantes avec la musique
BTS Station, MRT, le soir
Peut-être un bref moment où tu es seul avec toi-même
Ces Airpods avec la liste de lecture infinie
Tu connais beaucoup de chansons, tu devrais mourir pour les écouter toutes
Chaque fois que tu les partages, j’aime beaucoup les entendre, c’est comme si je les écoutais avec toi, et je veux savoir

À qui penses-tu quand tu écoutes de la musique ?
Quand tu dis « moi » et « toi », qui est-ce que tu penses ?
Parce que toutes les belles chansons, je les ai avec toi
Je rêve et j’espère que nous pourrons écouter de la musique ensemble

Peut-être quand tu es triste, peut-être quand tu es déprimé, assis sans rien faire, allongé dans ton lit
Quand tu es emporté par, emporté par, emporté par la musique
Ces Airpods avec la liste de lecture infinie
Tu connais beaucoup de chansons, tu devrais mourir pour les écouter toutes
Chaque fois que tu les partages, j’aime beaucoup les entendre, c’est comme si je les écoutais avec toi, et je veux savoir

À qui penses-tu quand tu écoutes de la musique ?
Quand tu dis « moi » et « toi », qui est-ce que tu penses ?
Parce que toutes les belles chansons, je les ai avec toi
Je rêve et j’espère que nous pourrons écouter de la musique ensemble