Текст и перевод песни Omen - Quirky Girl Syndrome - Acoustic

Quirky Girl Syndrome - Acoustic

Oh
No
Here we go
Here we are again tryna figure out where to go
Why don't we just hit the road
You don't always need a plan just go with the flow

Bitch, I'm quirky
Yeah, I'm not like the others
What other girls you know that can yell at their mothers?
Got a merc key (got a merc key)
Crashed the old one last week
Drivin' home from my bf's, paid him 30 for a G
Dad hat, dad hat, Coolmath in my math class
Comfort color t-shirts and I got a flat ass
Rockin' Birkenstock's with them fuzzy socks
Harvard sweatshirt with a self-made Thrasher crop top

I'm a crook with dat Macbook
Patagonia stickers on the back, it's a mad look
Cook up ramen noodles in the kitchen, got 'em mad shook
Burnin' ramen noodles in the kitchen, Imma bad cook, yuh
Bible verse in my Instagram bio for real
Got that pic with an African child for real
And that pic w the sunset on a mountain
And the caption says "Man, nature's wild" for real

Oh no
Here we go
Here we are again tryna figure out where to go
Why don't we just hit the road
You don't always need a plan just go with the flow

Man, I hate weekdays (Mondays)
I also hate my dad but he still pays (he pays money)
For me to go to bars and get shitfaced (fucked)
I mean, go to class and get bad grades (F!)
I guess you could say I'm self-aware (I'm self aware)
But I guess that that'd only make it worse (that'd make it worse)
But it don't even matter cuz I get dick when I want it
I'm a fan of Post Malone and I curse

Oh, Live, Laugh, Love, that's the motto (that's the motto)
Whip my Jeep around the block, stick shit, no auto
Ay, ay, I won genetic lotto
But I'm sittin' here on twitter on my phone with the doggos
Upper echelon, hangin' up when ya call me
Rather be in PCB, deepthroatin' a palm tree
Drive like I'm 85, vibe like I'm 20
Fuck grey goose, pass the flask with the henny

Yo! Look at that girl over there, she's drinking!
And we're twenty, so like...
That's a personality trait! Yeah...

And the VSCO girl (oh girl)
That couldn't do no wrong to the world
Put a plastic straw in the ocean for the turtles
And now they getting choked like I choke her with the pearls
All around her neck make a bitch go nuts like a squirrel
Get the check, make her pay for the meal and the churro
No respect, but she sucking on my dick until tomorrow
Give it a rest, I don't care about bright you shine, it ain't no VVS

Here we go
Here we are again tryna figure out where to go
Why don't we just hit the road
You don't always need a plan just go with the flow

Oh no
Here we go
Here we are again tryna figure out where to go
Why don't we just hit the road (Why dont we just hit the road)
You don't always need a plan just go with the flow

Here we go
Here we are again tryna figure out where to go (oh, oh)
Why don't we just hit the road
You don't always need a plan just go with the flow

Syndrome de la Fille Excentrique - Acoustique

Oh
Non
On y est encore
On est encore là à essayer de savoir où aller
Pourquoi on prend pas la route ?
T'as pas toujours besoin d'un plan, laisse-toi porter

Mec, je suis excentrique
Ouais, je suis pas comme les autres
T'en connais beaucoup des filles qui crient sur leur mère ?
J'ai les clés d'une Mercedes (j'ai les clés d'une Mercedes)
J'ai pété l'ancienne la semaine dernière
En rentrant de chez mon mec, je lui ai filé 30 balles pour un gramme
Casquette de daron, casquette de daron, Coolmath en cours de maths
T-shirts unis et j'ai le cul plat
Je porte des Birkenstock avec des chaussettes toutes douces
Sweat Harvard avec un crop top Thrasher fait maison

Je suis une bandit avec mon Macbook
Des stickers Patagonia sur le dos, ça en jette un max
Je prépare des nouilles ramen dans la cuisine, ça les fait flipper
Je crame des nouilles ramen dans la cuisine, je cuisine comme un pied, ouais
Un verset de la Bible dans ma bio Instagram, pour de vrai
J'ai cette photo avec un enfant africain, pour de vrai
Et cette photo avec le coucher de soleil sur une montagne
Et la légende dit "Mec, la nature c'est dingue", pour de vrai

Oh non
On y est encore
On est encore là à essayer de savoir où aller
Pourquoi on prend pas la route ?
T'as pas toujours besoin d'un plan, laisse-toi porter

Mec, je déteste les jours de semaine (les lundis)
Je déteste aussi mon père, mais c'est lui qui paie (il me file du fric)
Pour que j'aille dans les bars et que je me mette minable (bourrée)
Enfin, que j'aille en cours et que j'ai des mauvaises notes (Zéro !)
On peut dire que je suis lucide (je suis lucide)
Mais je suppose que ça ne fait qu'empirer les choses (ça empire les choses)
Mais ça n'a même pas d'importance parce que j'ai des mecs quand j'en veux
Je suis fan de Post Malone et je jure comme un charretier

Oh, Vivre, Rire, Aimer, c'est la devise (c'est la devise)
Je fais crisser les pneus de ma Jeep, boîte manuelle, pas automatique
Eh, eh, j'ai gagné au loto génétique
Mais je suis là, sur Twitter, sur mon téléphone, avec les potes
Haut de gamme, je raccroche quand tu m'appelles
Je préfère être à Panama City Beach, en train de faire du paddle sous un palmier
Je conduis comme si j'avais 85 ans, je vibre comme si j'en avais 20
J'emmerde la Grey Goose, passe la flasque de Hennessy

Yo ! Regarde cette fille là-bas, elle boit !
Et on a vingt ans, donc genre...
C'est un trait de personnalité ! Ouais...

Et la VSCO girl (oh girl)
Qui ne ferait pas de mal à une mouche
Jette une paille en plastique dans l'océan pour les tortues
Et maintenant elles s'étouffent comme je l'étrangle avec ses perles
Autour de son cou, ça rend une meuf folle comme un écureuil
Je prends l'addition, je la fais payer pour le repas et le churro
Aucun respect, mais elle me suce la bite jusqu'à demain
Calme-toi, je me fiche de savoir à quel point tu brilles, c'est pas un VVS

On y est encore
On est encore là à essayer de savoir où aller
Pourquoi on prend pas la route ?
T'as pas toujours besoin d'un plan, laisse-toi porter

Oh non
On y est encore
On est encore là à essayer de savoir où aller
Pourquoi on prend pas la route ? (Pourquoi on prend pas la route ?)
T'as pas toujours besoin d'un plan, laisse-toi porter

On y est encore
On est encore là à essayer de savoir où aller (oh, oh)
Pourquoi on prend pas la route ?
T'as pas toujours besoin d'un plan, laisse-toi porter