Omen - new_recording_38_wonk_studio_session_meeting_SUPER_RARE.m4a (Intro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omen - new_recording_38_wonk_studio_session_meeting_SUPER_RARE.m4a (Intro)




Okay, uh...
Ладно...
Album four.
Четвертый альбом.
Yeah, album four.
Да, четвертый альбом.
I'm excited, it's gonna be fun.
Я взволнован, это будет весело.
W... We've already got all of the people here.
Ч... У нас уже собрались все люди здесь.
We're gonna...
Мы собираемся...
Uh... We're all gonna tune stuff together.
Ух... Мы все будем настраивать материал вместе.
Yeah, you all ready?
Да, вы все готовы?
Yeah, get practice.
Да, потренируйтесь.
Uh, I... I believe most of you have come prepared...
Э-э, я... Я полагаю, большинство из вас пришли подготовленными...
Uh, Graham?
Э-э, Грэм?
I can't play... I can't play instruments.
Я не умею играть... Я не умею играть на инструментах.
But you... you tuned the... acoustic guitar, right?
Но ты... ты настроил... акустическую гитару, верно?
Oh, yeah, yeah, I tried. Let me grab that.
О, да, да, я пытался. Дай-ка я возьму это.
Uh... (*sighs*)
Ух... (*вздыхает*)
Okay... Alright, this is what they call a "chord".
Хорошо... Хорошо, это то, что они называют "аккордом".
Alright, that's... I will tune it later.
Хорошо, это так... Я настрою его позже.
I already have the electric guitar tuned right here,
У меня уже есть настроенная электрогитара прямо здесь,
You can hear it.
Вы можете ее услышать.
Uh... I got the amp all figured out and everything.
Ух... Я разобрался с усилителем и всем прочим.
Uh... Will, did you get the piano all tuned up?
Ух... Уилл, ты полностью настроил пианино?
Yup.
Ага.
Uh, could you play a little thing for us just to make sure?
Не могли бы вы сыграть для нас что-нибудь маленькое, просто чтобы убедиться?
Yup.
Ага.
Alright, cool.
Ладно, круто.
Jesus Christ, Will, that's... really good.
Господи Иисусе, Уилл, это... действительно хорошо.
I've been practicing, it's whatever.
Я практиковался, неважно.
Alright, alright. DANEXATORT, did you guys get the vibraphone?
Хорошо, хорошо. ДЭНЕКСАТОРТ, ребята, вы достали виброфон?
Yeah, we got it right here, dog. (*laughs*)
Да, он у нас прямо здесь, пес. (*смеется*)
Is it all tuned up and everything?
Все настроено и все такое?
This shit is fire, dog, Come on,
Это просто огонь, пес, давай,
I'm... I'm telling you. This shit is fire.
Я есть... Говорю тебе. Это дерьмо просто огонь.
Awesome, yeah...
Круто, да...
Uh, Belak, did you bring the... the flute?
Белак, ты принес... флейту?
Yeah, of course I brought the goddamn flute.
Да, конечно, я принес эту чертову флейту.
What else would I have brought, you fucking moron?
Что еще я мог принести, ты, гребаный придурок?
Could you, uh, go ahead and play some
Не могли бы вы, э-э, пойти дальше и поиграть немного
And I'll make sure it's tuned?
И я прослежу, чтобы он был настроен?
Listen to this goddamn shit, dog.
Послушай это чертово дерьмо, пес.
Fuck.
Блядь.
Thank you, Belak. Uh, who else we got up here?
Спасибо, Белак. Э-э, кто еще у нас тут есть?
Uh, Cheesy... It's Ch- It's pronounced "Cheesy", right?
Э-э, Сырный... Это Ч-произносится как "Сырный", верно?
Yup.
Ага.
I think you had the timpani, right?
Я думаю, у тебя были литавры, верно?
Yup.
Ага.
And, uh, they're tuned to C, G, and F?
И, э-э, они настроены на C, G и F?
Yup.
Ага.
Awesome, thank you.
Потрясающе, спасибо.
Aditi, Atreyi, did you guys bring the bonk?
Адити, Атрейи, вы, ребята, принесли "бонк"?
Yeah, yeah we did!
Да, да, мы это сделали!
Yoooooo!
Йоооооо!
Let's hear it!
Давайте послушаем это!
Okay!
Хорошо!
Bars, dude!
Батончики, чувак!
That's crazy, oh my God.
Это безумие, боже мой.
Did you tune those, by the way?
Кстати, ты их настроил?
Oh, no, sorry.
О, нет, извини.
Could you...
Не могли бы вы...
Could you go ahead and tune it right now, please?
Не могли бы вы продолжить и настроить его прямо сейчас, пожалуйста?
Yeah, yeah, okay.
Да, да, хорошо.
Brakence, you brought the maracas, right?
Брэкенс, ты принес маракасы, верно?
Yeah.
Да.
Alright, sick, can you play them?
Ладно, больной, ты можешь их воспроизвести?
Oh hell yeah, nerd, dude?
О, черт возьми, да, ботаник, чувак?
Alright... Atlantic, did you tune the 808 already?
Хорошо... Атлантик, ты уже настроил 808-й?
Mhm.
Ммм.
Can we hear it?
Мы можем его послушать?
Ah.
Ах.
Nice...
Милый...
Chance the Rapper, did you get the harpsichord?
Рэпер Ченс, ты достал клавесин?
HUH!
ХА!
Thank you, Chance the Rapper.
Спасибо, рэпер Ченс.
HOO!
ОГО!
Yo, Knapsack, did you bring, uh... Did you bring Steve?
Эй, Ранец, ты принес, эм... Ты привел Стива?
Yeah, he's right here.
Да, он прямо здесь.
Yo, what's up, Steve?
Эй, как дела, Стив?
Eh, you know, nothing much.
Ну, знаешь, ничего особенного.
What did you bring?
Что ты принес?
Uh... EA Synth 10?
Ух... EA Synth 10?
Alright, could you play some for us?
Хорошо, не могли бы вы сыграть что-нибудь для нас?
Yeah, sure.
Да, конечно.
I can already tell that this is gonna be a good album.
Я уже могу сказать, что это будет хороший альбом.
Alright, places everybody.
Ладно, расставляем всех по местам.
Uh... We're gonna go ahead and play our first song together.
Ух... Мы собираемся пойти дальше и сыграть нашу первую песню вместе.
Uh, Squidward?
А, Сквидвард?
Yes.
Да.
Can you count us in?
Вы можете на нас рассчитывать?
And a-one, and a-two, and a-one, two, three, four!
И -раз, и-два, и-раз, два, три, четыре!





Авторы: Ronald I Benis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.