Nightstand - OmenXiii перевод на немецкий

Nightstand

Red wine on the nightstand, glass in my right hand
I been makin′ money, I don't need to check the price tag
Lifespan short, so I gotta live it right
And I don′t need a reason to breathe, I just keep on fightin'
I don't even feel like I′m alive, but I′m here
Waitin' til the day I disappear
I don′t wanna waste any time while I got it
I been flippin rhymes for some dimes, and I profit

Life's too short, Death′s not long enough
Mirrors look back to remind me of what I've become
You will never finish something you have not begun
Wanna work with me, then that needs to be discussed
Adjusting my mental, to see what it needs to
But the light that blinds me, it breaks, and it bleeds through
All of this knowledge surrounding the fact that
These habits I live by might cause me to snap

Nachttisch

Rotwein auf dem Nachttisch, Glas in meiner rechten Hand
Ich hab Geld verdient, ich muss nicht aufs Preisschild schauen
Die Lebensspanne ist kurz, also muss ich sie richtig leben
Und ich brauch' keinen Grund zu atmen, ich kämpfe einfach weiter
Ich fühl' mich nicht mal, als wär' ich lebendig, aber ich bin hier
Warte auf den Tag, an dem ich verschwinde
Ich will keine Zeit verschwenden, solange ich sie hab'
Ich hab Reime für ein paar Münzen gedreht, und ich profitiere

Das Leben ist zu kurz, der Tod ist nicht lang genug
Spiegel schauen zurück, um mich daran zu erinnern, was aus mir geworden ist
Du wirst niemals etwas beenden, das du nicht begonnen hast
Willst du mit mir arbeiten, dann muss das besprochen werden
Ich passe mein Mentales an, um zu sehen, was es braucht
Aber das Licht, das mich blendet, es bricht, und es blutet durch
All dieses Wissen um die Tatsache, dass
Diese Gewohnheiten, nach denen ich lebe, mich zum Ausrasten bringen könnten