Текст и перевод песни Omer Adam - חייל מלבנון

חייל מלבנון

שיחקתי את כל הדמויות במי את בוחרת
תמיד אחרי הופעה נרדמנו בסלון
אמרת שיר זה כמו אלוהים בפתח הדלת
נישקת לי את כל הדמעות כשהשיר נגמר

בשני חדרים ומיטה מתקפלת
ציירת לי חלון שמשקיף אל הים
הייתי נשכב על פסי הרכבת
כדי להבין אותך

מכל הלוקסוס בעולם וכל הבלופים
לרוץ אלייך כמו חייל מלבנון
חצי עולם הפוך את בשיער אסוף כל היופי
ולחבק אותך זה כל מה נשאר

הלב לא נשאר בחובות את מי את אוהבת
אני לא מבין בצרות הסירי דאגה
את אמרת החיים מצלמים ת'שקיעות בטיילת
הלוואי ויכולתי לחיות בתוך הראש שלך

מכל הלוקסוס בעולם וכל הבלופים
לרוץ אלייך כמו חייל מלבנון
חצי עולם הפוך את בשיער אסוף כל היופי
ולחבק אותך זה כל מה נשאר

מכל הלוקסוס בעולם וכל הבלופים
לרוץ אלייך כמו חייל מלבנון
חצי עולם הפוך את בשיער אסוף כל היופי
ולחבק אותך זה כל מה נשאר

Soldier from Lebanon

I played all the roles, who do you choose?
Always after a show, we'd fall asleep in the living room
You said a song is like God at the doorway
You kissed away all my tears when the song ended

In two rooms and a folding bed
You painted me a window overlooking the sea
I would lie down on the train tracks
To understand you

From all the luxury in the world and all the bluffs
To run to you like a soldier from Lebanon
Half the world upside down, your hair tied up, all the beauty
And to hold you is all that's left

My heart is not in debt, who do you love?
I don't understand troubles, don't you worry
You said life photographs the sunsets on the promenade
I wish I could live inside your head

From all the luxury in the world and all the bluffs
To run to you like a soldier from Lebanon
Half the world upside down, your hair tied up, all the beauty
And to hold you is all that's left

From all the luxury in the world and all the bluffs
To run to you like a soldier from Lebanon
Half the world upside down, your hair tied up, all the beauty
And to hold you is all that's left