Текст и перевод песни Omer Adam - קומה 58

קומה 58

אם הייתי יודע לפני שלוש שנים
שנהיה בדובאי ונקליט פה שירים
הייתי אומר לכם אתם משוגעים
אבל תראו מה זה החיים

הגענו לכאן ארבעה מפגרים (אמת)
עם קלידים וחצי גיטרה
מקווים שלא יצא לנו שיר
שיר חרא

קומה 58
ואני בן 28 (תשע)
פספסתי שנה
נו מה נשתנה

מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות
שבכל הימים עשינו שטויות
וכל השנים וכל השמועות
אז מה נשתנה
כלום לא השתנה

ואמרו איך תמצא את הנשמה בחולות
וואלה גם אני שאלתי את עצמי
מי אני כולם שואלים
אתמול התקשר איזה ראפר מוכר
ביקש שאסגור לו פגישה עם הרב
מוזר אבל תראו מה זה החיים

אז בואו נדבר ונחסוך את הביקורת (אמת)
אמרו לי שלא אבל קראנו לילד בשמו
השיר אולי לא להיט אבל עדיין עושה לי צמרמורת
ואני בכלל במעלית עולה לי

לקומה 58
ואני בן 28 (תשע)
פספסתי שנה
נו מה נשתנה

מה נשתנה הלילה הזה מכל הלילות
שבכל הימים עשינו שטויות
וכל השנים וכל השמועות
אז מה נשתנה
כלום לא השתנה

Floor 58

If I knew three years ago
That we'd be in Dubai recording songs here
I would've said you're crazy
But look how life is, girl

We came here, four fools (true)
With a keyboard and half a guitar
Hoping we wouldn't make a song
A crappy song

Floor 58
And I'm 28 (twenty-nine)
Missed a year
So what's changed

Why is this night different from all other nights?
That all the days we've been fooling around
And all the years and all the rumors
So what's changed?
Nothing has changed

And they said how will you find your soul in the sands
Well, I asked myself too
Who am I, everyone asks
Yesterday a famous rapper called
Asked me to set him up a meeting with the rabbi
Weird, but look at how life is

So let's talk and save the criticism (true)
They told me not to, but we called a spade a spade
The song may not be a hit, but it still gives me goosebumps
And I'm in the elevator going up

To floor 58
And I'm 28 (twenty-nine)
Missed a year
So what's changed

Why is this night different from all other nights
That all the days we've been fooling around
And all the years and all the rumors
So what's changed
Nothing has changed