הופה - Omer Adam перевод на русский

הופה

הוווופה!
הופה!
הופה!
אאאהה!
אש באדמה
חם לי בנשמה
כשאני רואה אותה כבר אין לי נשימה
איזו בחורה
גוף נוטף זעה
משתוללת
ורוקדת
כולם מסביבה
הנה אני עף
קצב מטורף
כל הרחבה בוערת ואני נשרף
כמה היא יפה
איך היא מטריפה
ואני נמשך אליה כמו אל תוך סופה
הופה!
איזו מסיבה (היי)
כמה אהבה (היי)
וכולם עפים (הופה)
וכולם יפים (הופה)
אין אחד שלא רוקד כאן
מאתונה עד אילת
איזו מסיבה (היי)
כמה אהבה (היי)
וכולם עפים (הופה)
וכולם יפים (הופה)
אין אחד שלא רוקד כאן
מאתונה עד אילת
אש באדמה
חם לי בנשמה
כשאני רואה אותה כבר אין לי נשימה
באת מהמזרח
יופי של מלאך
כל החברים שלי נפלו אצלך בפח
הופה!
איזו מסיבה (היי)
כמה אהבה (היי)
וכולם עפים (הופה)
וכולם יפים (הופה)
אין אחד שלא רוקד כאן
מאתונה עד אילת
Everybody say: Hoppa! הופה!
הופה!
איזו מסיבה (היי)
כמה אהבה (היי)
וכולם עפים (הופה)
וכולם יפים (הופה)
אין אחד שלא רוקד כאן
מאתונה עד אילת
איזו מסיבה (היי)
כמה אהבה (היי)
וכולם עפים (הופה)
וכולם יפים (הופה)
אין אחד שלא רוקד כאן
מאתונה עד אילת
הופה!

Опа!

Ууу-опа!
Опа!
Опа!
Аааа!
Огонь в земле,
Жар в моей душе,
Когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание.
Какая девушка!
Тело, покрытое потом,
Отрываешься
И танцуешь.
Все вокруг тебя,
А я парю.
Бешеный ритм,
Весь танцпол горит, и я сгораю.
Какая ты красивая,
Как ты сводишь с ума,
Меня тянет к тебе, как в бурю.
Опа!
Какая вечеринка (эй),
Сколько любви (эй),
И все отрываются (опа),
И все красивые (опа).
Нет никого, кто не танцует здесь,
От Афин до Эйлата.
Какая вечеринка (эй),
Сколько любви (эй),
И все отрываются (опа),
И все красивые (опа).
Нет никого, кто не танцует здесь,
От Афин до Эйлата.
Огонь в земле,
Жар в моей душе,
Когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание.
Ты пришла с востока,
Красота ангела,
Все мои друзья попались в твою ловушку.
Опа!
Какая вечеринка (эй),
Сколько любви (эй),
И все отрываются (опа),
И все красивые (опа).
Нет никого, кто не танцует здесь,
От Афин до Эйлата.
Everybody say: Hoppa! Опа!
Опа!
Какая вечеринка (эй),
Сколько любви (эй),
И все отрываются (опа),
И все красивые (опа).
Нет никого, кто не танцует здесь,
От Афин до Эйлата.
Какая вечеринка (эй),
Сколько любви (эй),
И все отрываются (опа),
И все красивые (опа).
Нет никого, кто не танцует здесь,
От Афин до Эйлата.
Опа!