Omer Adam - השתגעתי בגללך - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omer Adam - השתגעתי בגללך




כמה עבר עלי מאז שאת הלכת
Сколько мне пришлось пережить с тех пор, как ты ушла
השמיים לבשו טוקסידו בחוץ
Небо носило смокинг снаружи
ולך תסביר לאחת שאתה בדיוק מכיר
И объясни той, кого ты только что знаешь.
שאת חתכת לי את הלב קצוץ קצוץ
Что ты вырезал мое сердце
וכבר רבתי עם כולם ובכיתי כמו הים
И я уже поссорился со всеми и плакал, как море
קרעתי את העולם חזרתי עם שריטות
Я разорвал мир я вернулся с царапинами
הזיכרונות איתך זה קצת כמו ללכת יחף
Воспоминания с тобой-это как ходить босиком
על זכוכיות
О стеклах
ואיפה את בין כל האנשים
И где ты среди всех людей
תראי כולם אוכלים סרטים בזמן האחרון
Смотри, все едят фильмы в последнее время
נמאס לאסוף את השברים שאת זורקת כל יומיים
Надоело собирать осколки, которые вы бросаете каждые два дня
גם אותי בלי הגיון
Я тоже без логики
אז איך השתגעתי בגללך
Так как же я сошел с ума из-за тебя
בסוף תישארי לבד ואז תבכי לאחותך
В конце концов, ты останешься одна, а потом поплачь сестре
תשחררי אותי אני הולך
Отпусти меня. я ухожу.
אז מתעורר יחסית מאוחר
Так что просыпаться относительно поздно
והעולם בחוץ ממשיך כאילו כלום לא קרה
И мир снаружи продолжается, как будто ничего не произошло
כאילו לא התרסקתי, כאילו לא צעקתי
Как будто я не разбился, как будто я не кричал
בלילות כשהירח במגירה
По ночам, когда Луна в ящике
אנ′לא יודע מה קורה
Я не знаю, что происходит
הגעגוע שוב יורה, כדור של תשע מילימטר ופוגע בחזה
Тоска снова стреляет, девятимиллиметровая пуля попадает в грудь
כשאני לאט נופל הולך לאלף עזאזל
Когда я медленно падаю иду к тысяче Азазель
את לא פה
Тебя здесь нет.
ואיפה את בין כל האנשים
И где ты среди всех людей
תראי כולם אוכלים סרטים בזמן האחרון
Смотри, все едят фильмы в последнее время
נמאס לאסוף את השברים שאת עוזבת כל יומיים
Надоело собирать осколки, которые вы покидаете каждые два дня
גם אותי בלי הגיון
Я тоже без логики
אז איך השתגעתי בגללך
Так как же я сошел с ума из-за тебя
בסוף תישארי לבד ואז תבכי לאחותך
В конце концов, ты останешься одна, а потом поплачь сестре
תשחררי אותי אני הולך
Отпусти меня. я ухожу.
ואיפה את בין כל האנשים
И где ты среди всех людей
תראי כולם אוכלים סרטים בזמן האחרון
Смотри, все едят фильмы в последнее время
נמאס לאסוף את השברים שאת עוזבת כל יומיים
Надоело собирать осколки, которые вы покидаете каждые два дня
גם אותי בלי הגיון
Я тоже без логики
אז איך השתגעתי בגללך
Так как же я сошел с ума из-за тебя
בסוף תישארי לבד ואז תבכי לאחותך
В конце концов, ты останешься одна, а потом поплачь сестре
נו תשחררי אותי אני הולך
Отпусти меня. я ухожу.





Авторы: דזאנאשוילי גיא, בר דוד דודי, רוסיליו אליה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.