Текст и перевод песни Omer Adam - וואי

וואי כמה זמן לא החזקתי ת'גיטרה
כמה זמן לא שמעתי אותך שרה
והצרות מתלבשות עליי כאילו אני זארה
תמיד כל אחד בשלו כשמתחיל החרא
ובא לי שנדבר כי ככה אי אפשר
הסכינים של הבדידות כבר מונחים על הצוואר
היום מותר הכל מותר היום מותר
ולפעמים בא לי רק להתרחק
שבלילות את תשמעי אותי צועק
ת'געגוע שדופק ומפרק את הדלתות
תפתחי לי את הלב שלך לכמה דקות
קצת קשה לי להיות מי שאת רוצה
ניסיתי וניסיתי וזה לא יצא
פשוט לא עבד
פשוט לא עבד
וואי איך הזמן מפרק אותי לגרמים
הולך וחוזר ואז מתקשר את לא עונה לי
והשמועות מתפשטות כמוך בזמן האחרון
שניצחת בתחרות ואת חוגגת את הבדידות
בשירותים של מועדון
ובא לי שנדבר הלילה הזה קר
נימחקנו בקלות כמו המילים על הנייר
הלב נשבר כמו חרסינה שנפלה על הפרקט
קיבלת ת'לב שלי חדש עם הטיקט
ואני מת שנדבר, שנדבר, שנדבר
ולפעמים בא לי רק להתרחק
שבלילות את תשמעי אותי צועק
ת'געגוע שדופק ומפרק את הדלתות
תפתחי לי את הלב שלך לכמה דקות
קצת קשה לי להיות מי שאת רוצה
ניסיתי וניסיתי וזה לא יצא
פשוט לא עבד
פשוט לא עבד
קצת קשה לי להיות מי שאת רוצה
ניסיתי וניסיתי וזה לא יצא
פשוט לא עבד
פשוט לא עבד

Уоу! как долго я не держал в руках гитару?
Как долго я не слышал, как ты поешь?
И беды наряжают меня, словно я Заара.
Всегда по одному, когда дерьмо попадает в вентилятор.
И я чувствую, что мы должны поговорить, потому что мы не можем.
Ножи одиночества уже на шее.
Сегодня все позволено, сегодня позволено.
И иногда я просто хочу уйти,
чтобы ночью ты услышала мой крик.
Тоска, что стучит и разрывает двери.
Открой мне свое сердце на несколько минут.
Мне трудно быть тем, кем ты хочешь быть.
Я пыталась, пыталась, но ничего не вышло.
Просто не сработало.
Просто не сработало.
Уоу, как время ломает меня,
продолжает возвращаться, а потом звонить, ты мне не отвечаешь.
И в последнее время слухи распространяются так же, как и ты.
Что ты победила в конкурсе и празднуешь одиночество.
В ванной комнате клуба.
И я чувствую, что мы должны поговорить, сегодня холодно.
Мы ушли так же легко, как и слова на бумаге.
Сердце было разбито, как фарфор на полу из лиственных пород.
У тебя мое сердце новое с крестиком.
И я умираю от желания говорить, говорить, говорить.
И иногда я просто хочу уйти,
чтобы ночью ты услышала мой крик.
Тоска, что стучит и разрывает двери.
Открой мне свое сердце на несколько минут.
Мне трудно быть тем, кем ты хочешь быть.
Я пыталась, пыталась, но ничего не вышло.
Просто не сработало.
Просто не сработало.
Мне трудно быть тем, кем ты хочешь быть.
Я пыталась, пыталась, но ничего не вышло.
Просто не сработало.
Просто не сработало.