Текст и перевод песни Omer Adam feat. Moshe Peretz - היא רק רוצה לרקוד

היא רק רוצה לרקוד

מושה, עומר, אני רוצה לרקוד

אין לנו זמן, שחור או לבן
שנה ת'גישה- היא אומרת
נצא למרדף, מקצב מטורף
רואה ת'חיים קצת אחרת
עזוב חתונה, שמלה לבנה
חבל לה על הכסף
עם כל הכבוד ויש לה כבוד
היא רק רוצה לרקוד

אין מה לעשות איתה
היא רק רוצה לרקוד
איפה לא תיקח אותה
היא רק רוצה לרקוד
מהחוף של מיקונוס עד החוף של מוש
עלה על הבר, אל תחשוב על מחר
היא רק רוצה לרקוד

תיקח הלוואה, תקנה לה דירה
זה לא מעניין היא אומרת
שיגרה זה פאסה, אז אל תנסה
להיות כמו כולם, היא אחרת
יש פעם אחת, חיים פעם אחת
זה לא חוזר עיוני
תן לה כבוד, היא פיצחה את הקוד
היא רק רוצה לרקוד

אין מה לעשות איתה
היא רק רוצה לרקוד
איפה לא תיקח אותה
היא רק רוצה לרקוד
מהחוף של מיקונוס עד החוף של מוש
עלה על הבר, אל תחשוב על מחר
היא רק רוצה לרקוד

אין מה לעשות איתה
היא רק רוצה לרקוד
איפה לא תיקח אותה
היא רק רוצה לרקוד
מהחוף של מיקונוס עד החוף של מוש
היא רק רוצה לרקוד

וזה עושה אותה סקסית
עושה אותה יפה
עוצמת ת'עיניים
רוקדת יחפה
עושה אותה סקסית
עושה אותה יפה
עוצמת ת'עיניים
רוקדת יחפה
רק לרקוד
רק לרקוד
רק לרקוד

אין מה לעשות איתה
היא רק רוצה לרקוד
איפה לא תיקח אותה
היא רק רוצה לרקוד
מהחוף של מיקונוס עד החוף של מוש
עלה על הבר, אל תחשוב על מחר
היא רק רוצה לרקוד

אין מה לעשות איתה
היא רק רוצה לרקוד
איפה לא תיקח אותה
היא רק רוצה לרקוד
מהחוף של מיקונוס עד החוף של מוש
עלה על הבר, אל תחשוב על מחר
היא רק רוצה לרקוד
עלה על הבר, אל תחשוב על מחר
היא רק רוצה לרקוד

רגע
פיניטו?

Она просто хочет танцевать

Моше, Омер, я хочу танцевать

Нет у нас времени, чёрное или белое
Меняй подход - говорит она
Начнём погоню, сумасшедший ритм
Видит жизнь немного иначе
Забудь о свадьбе, белом платье
Ей жаль денег
При всем уважении, а уважение к ней есть
Она просто хочет танцевать

Ничего с ней не поделаешь
Она просто хочет танцевать
Куда бы ты её ни повёз
Она просто хочет танцевать
От берега Миконоса до пляжа Мош
Залезай на барную стойку, не думай о завтрашнем дне
Она просто хочет танцевать

Возьми кредит, купи ей квартиру
Это не интересно, говорит она
Рутина - это прошлый век, так что не пытайся
Быть как все, она другая
Есть только один раз, жизнь одна
Это не повторится, поверь мне
Отдай ей должное, она разгадала код
Она просто хочет танцевать

Ничего с ней не поделаешь
Она просто хочет танцевать
Куда бы ты её ни повёз
Она просто хочет танцевать
От берега Миконоса до пляжа Мош
Залезай на барную стойку, не думай о завтрашнем дне
Она просто хочет танцевать

Ничего с ней не поделаешь
Она просто хочет танцевать
Куда бы ты её ни повёз
Она просто хочет танцевать
От берега Миконоса до пляжа Мош
Она просто хочет танцевать

И это делает её сексуальной
Делает её красивой
Закрывает глаза
Танцует босиком
И это делает её сексуальной
Делает её красивой
Закрывает глаза
Танцует босиком
Просто танцевать
Просто танцевать
Просто танцевать

Ничего с ней не поделаешь
Она просто хочет танцевать
Куда бы ты её ни повёз
Она просто хочет танцевать
От берега Миконоса до пляжа Мош
Залезай на барную стойку, не думай о завтрашнем дне
Она просто хочет танцевать

Ничего с ней не поделаешь
Она просто хочет танцевать
Куда бы ты её ни повёз
Она просто хочет танцевать
От берега Миконоса до пляжа Мош
Залезай на барную стойку, не думай о завтрашнем дне
Она просто хочет танцевать
Залезай на барную стойку, не думай о завтрашнем дне
Она просто хочет танцевать

Погоди
Финито?