Omeretta the Great - I Owe - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Omeretta the Great - I Owe




I Owe
Je Dois
Intro
Intro
I should've never been open
J'aurais jamais m'ouvrir à toi
That way i couldn't been taken for granted
Comme ça tu n'aurais pas pu me prendre pour acquise
But you never know till the months keep on passing
Mais tu ne peux pas savoir avant que les mois passent
You thinking of ways you can fix what is damaged
Tu penses à des moyens de réparer ce qui est cassé
But you can't go back it's already done that's like tryna fix broken glass with a bandage
Mais tu ne peux pas revenir en arrière, c'est déjà fait, c'est comme essayer de réparer du verre brisé avec un pansement
Now that im on don't be blowing me up fuck all that love my success is expanding
Maintenant que je suis lancée, ne m'appelle pas, au diable tout cet amour, mon succès est en pleine expansion
The top is where i'm live at
Le sommet, c'est que je vis
Told these folks ion play that ion like to be open so, i hide my pain behind ray bans i owe...
J'ai dit à ces gens que je ne joue pas, que je n'aime pas être ouverte alors je cache ma douleur derrière mes Ray Ban, je me dois...
Me the biggest bankroll for doing the thing that i love
Le plus gros magot pour faire ce que j'aime
I dont't wanna hear you talk about other bitches
Je ne veux pas t'entendre parler d'autres meufs
I just wanna hear you talk about getting paper
Je veux juste t'entendre parler de fric
I am so focused on all of my goals me and minaj gon end up being neighbors
Je suis tellement concentrée sur tous mes objectifs, Minaj et moi allons finir voisines
You and woes gone end up being haters I dont respect how you can't get any money
Toi et tes potes, vous allez finir par nous détester, je ne comprends pas comment tu peux ne pas gagner d'argent
But if you never did for me i can care less bout the bitches you fuckin'
Mais si tu n'as jamais rien fait pour moi, je me fous des putes que tu baises
Ain't no letting up i'm at everybody neck put the kid on the track gone kill it
Je ne lâche rien, je suis sur tous les fronts, mets la petite sur le morceau, elle va tout déchirer
Yeah they wonder why i rock with myself i dont hang around many cause these bitches be delirious
Ouais, ils se demandent pourquoi je gère seule, je ne traîne pas avec beaucoup de monde parce que ces salopes sont folles
Walking on this journey i feel like a pilgrim
Marcher sur ce chemin, je me sens comme une pèlerine
They cant take over that's why they so furious
Elles ne peuvent pas prendre le dessus, c'est pour ça qu'elles sont furieuses
Dont't ever stop rockin' with the kid even yourself, not gone even take you serious
N'arrête jamais de suivre la petite, même toi-même, sinon personne ne te prendra au sérieux
Never seen me vibing with these cause they phony anything i cherish in my life imma flaunt it
Tu ne m'as jamais vue traîner avec elles parce qu'elles sont fausses, tout ce que je chéris dans ma vie, je le montre
Get yo lil money as long as you can we know you just on it for the moment
Profite de ton petit argent tant que tu peux, on sait que tu ne le fais que pour le moment présent
Fuck everybody i'm here by my lonely just want the matters, just want the trophies she all in yo ear tryna say who i am don't listen to her
J'emmerde tout le monde, je suis seule, je veux juste ce qui compte, juste les trophées, elle te souffle dans l'oreille en essayant de te dire qui je suis, ne l'écoute pas
That lil bitch don't know me
Cette petite pute ne me connaît pas
I'm starting to think i was chosen i'm starting to think god sent me i remember them times i was broke and all that i seen in my vision was bentley's
Je commence à penser que j'ai été choisie, je commence à penser que Dieu m'a envoyée, je me souviens de l'époque j'étais fauchée et tout ce que je voyais dans mes rêves, c'était des Bentley
I told him that he gonna miss me but it's over, it's done, it's too late and i ain't gone never stop grinding even when nothing else can fit on my plate
Je lui ai dit qu'il allait me regretter mais c'est fini, c'est fait, c'est trop tard et je ne me suis jamais arrêtée de bosser, même quand il n'y a plus de place dans mon assiette
The top is where i'm live at
Le sommet, c'est que je vis
Told these folks ion play that ion like to be open so, i hide my pain behind ray bans i owe...
J'ai dit à ces gens que je ne joue pas, que je n'aime pas être ouverte alors je cache ma douleur derrière mes Ray Ban, je me dois...
Me the biggest bankroll for doing the thing that i love
Le plus gros magot pour faire ce que j'aime
Please believe it they could never stop my mission everybody 'round me in position
Crois-moi, ils ne pourraient jamais arrêter ma mission, tout le monde autour de moi est en position
They wonder why im focused they wonder why my feet stay in motion cause everybody 'round me need a million
Ils se demandent pourquoi je suis concentrée, pourquoi mes pieds ne s'arrêtent pas de bouger parce que tout le monde autour de moi a besoin d'un million
From here on we loaded this year we own it
À partir de maintenant, on est blindés, cette année, on possède tout
I'm feigning for the top imma spoil that child if i like it
Je vise le sommet, je vais gâter ce gosse si ça me plaît
I want it this a real life struggle, no make believe if you blood, if you fam i'll take the plead
Je le veux, c'est un vrai combat, pas de simulation, si tu es du sang, si tu es de la famille, je plaiderai coupable
Everybody fake gangster wanna be down you a goon but baby i'm hercules
Tous ces faux gangsters qui veulent faire les durs, tu es un voyou mais bébé, je suis Hercule
A lame ass nigga i'd hate to be spread love, stay real, get rich that's the plan everybody walking 'round with deals and shit but baby aint nan nigga holding my hand
Un mec nul, je détesterais être lui, propage l'amour, reste vrai, deviens riche, c'est le plan, tout le monde se balade avec des contrats et tout mais bébé, aucun négro ne me tient la main
To be honest i don't really need em
Pour être honnête, je n'ai pas vraiment besoin d'eux
I know how to get money none of y'all seeing me baby, y'all fronting
Je sais comment gagner de l'argent, aucun de vous ne me voit bébé, vous faites semblant
Tell a lame hoe stay a thousand feet from me
Dis à cette salope nulle de rester à cent mètres de moi
If you aint gone die for me ion really need ya if you ain on the side of me ion really see ya
Si tu n'es pas prêt à mourir pour moi, je n'ai pas besoin de toi, si tu n'es pas de mon côté, je ne te vois pas
Don't be mistaken the cute ones be crazy i put on my sauce then i add on these sneakers
Ne te méprends pas, les filles mignonnes sont folles, je mets ma sauce et j'ajoute ces baskets
I turnt em all into believers dont nobody go before keelah play with my mama and this on my daddy i swear to god baby i'll beat ya
Je les ai tous transformés en croyants, personne ne passe avant Keelah, jouer avec ma mère et ça sur la tête de mon père, je jure devant Dieu bébé, je vais te battre
We come from the dirt but gone land on the stars
On vient de la boue mais on va atterrir sur les étoiles
I promise this year gone be major when i get that don't be all in my face cause none of y'all fuck niggas did me no favors
Je te promets que cette année sera grandiose, quand je l'aurai, ne sois pas dans mes pattes parce qu'aucun de vous, bande de connards, ne m'a fait de faveurs
(Outro)
(Outro)
The top is where i'm live at
Le sommet, c'est que je vis
Told these folks ion play that ion like to be open so, i hide my pain behind ray bans i owe...
J'ai dit à ces gens que je ne joue pas, que je n'aime pas être ouverte alors je cache ma douleur derrière mes Ray Ban, je me dois...
Me the biggest bankroll for doing the thing that i love
Le plus gros magot pour faire ce que j'aime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.