i forgot to write this song for you - acoustic - Omernac перевод на немецкий

i forgot to write this song for you - acoustic

Now I'm gone and I promise while I'm up here
Things will get better
You'll never miss me
You'll burn my sweater
She'll always hate me
And I will let her
I know I deserved this
Not leaving a letter

Asked her what her favorite season was and why it was
She struggled to answer that, I knew the cause
She said it was winter, the season I wasn't with her
But there's a millions reasons why you should stay you
And there's a million more on why I should change my ways
And there's a million reasons the letter sent to
Your place didn't end up in the mailbox that day
I'm so sorry bout the way that hurt you
I'm so sorry that this song came out too late
I'm so sorry that you felt that when we're through
That it never should've even been that way
But I'm tired of pretending to hate you
And I'm tired of you saying I'll be okay
And I'm tired of trying to relate to
Every single fucking sentence that you say
And I wish that I had played this smarter too
And I wish I didn't fuck things up the way
I wished that I'd always stay with you
Cause that came true and I just want to get away
And I hope that when this song gets back to you
I hope you understand every lyric I say
And I hope that you might sympathize too
And decide that you can forget my face
The way I'm trying to forget you
The way I've been trying to take the blame
The way I've been trying to get you
To never ever whisper my fucking name
Yea, I promise that my death was to help you
I promise you'll prefer it while I'm away
And I promise I will try not to haunt you
If we're being honest I just lead you astray

Now I'm gone and I promise while I'm up here
Things will get better
You'll never miss me
You'll burn my sweater
She'll always hate me
And I will let her
I know I deserved this
Not leaving a letter

Asked her what her favorite season was and why it was
She struggled to answer that, I knew the cause
She said it was winter, the season I wasn't with her

Now I'm gone and I promise while I'm up here
Things will get better
You'll never miss me
You'll burn my sweater
She'll always hate me
And I will let her
I know I deserved this
Not leaving a letter

Asked her what her favorite season was and why it was
She struggled to answer that, I knew the cause
She said it was winter, the season I wasn't with her
The season I wasn't with her

Ich habe vergessen, dieses Lied für dich zu schreiben - akustisch

Jetzt bin ich weg und ich verspreche, solange ich hier oben bin
Wird alles besser werden
Du wirst mich nie vermissen
Du wirst meinen Pullover verbrennen
Sie wird mich immer hassen
Und ich werde es zulassen
Ich weiß, ich habe das verdient
Keinen Brief zu hinterlassen

Fragte sie, was ihre Lieblingsjahreszeit sei und warum
Sie hatte Mühe, das zu beantworten, ich kannte den Grund
Sie sagte, es sei Winter, die Jahreszeit, in der ich nicht bei ihr war
Aber es gibt Millionen von Gründen, warum du bleiben solltest
Und es gibt Millionen mehr, warum ich mich ändern sollte
Und es gibt Millionen Gründe, warum der Brief an
deine Adresse es an diesem Tag nicht in den Briefkasten geschafft hat
Es tut mir so leid, wie ich dich verletzt habe
Es tut mir so leid, dass dieses Lied zu spät kam
Es tut mir so leid, dass du das Gefühl hattest, wenn wir fertig sind
Dass es nie so hätte sein sollen
Aber ich bin es leid, so zu tun, als würde ich dich hassen
Und ich bin es leid, dass du sagst, ich werde okay sein
Und ich bin es leid zu versuchen, mich mit
jedem einzelnen verdammten Satz, den du sagst, zu identifizieren
Und ich wünschte, ich hätte das auch klüger gespielt
Und ich wünschte, ich hätte die Dinge nicht so vermasselt
Ich wünschte, ich wäre immer bei dir geblieben
Denn das ist wahr geworden und ich will einfach nur weg
Und ich hoffe, dass, wenn dieses Lied zu dir zurückkommt
Ich hoffe, du verstehst jede Zeile, die ich sage
Und ich hoffe, dass du vielleicht auch Mitgefühl hast
Und entscheidest, dass du mein Gesicht vergessen kannst
So wie ich versuche, dich zu vergessen
So wie ich versucht habe, die Schuld auf mich zu nehmen
So wie ich versucht habe, dich dazu zu bringen
Meinen verdammten Namen nie wieder zu flüstern
Ja, ich verspreche, dass mein Tod dazu da war, dir zu helfen
Ich verspreche, du wirst es vorziehen, wenn ich weg bin
Und ich verspreche, ich werde versuchen, dich nicht heimzusuchen
Wenn wir ehrlich sind, habe ich dich nur in die Irre geführt

Jetzt bin ich weg und ich verspreche, solange ich hier oben bin
Wird alles besser werden
Du wirst mich nie vermissen
Du wirst meinen Pullover verbrennen
Sie wird mich immer hassen
Und ich werde es zulassen
Ich weiß, ich habe das verdient
Keinen Brief zu hinterlassen

Fragte sie, was ihre Lieblingsjahreszeit sei und warum
Sie hatte Mühe, das zu beantworten, ich kannte den Grund
Sie sagte, es sei Winter, die Jahreszeit, in der ich nicht bei ihr war

Jetzt bin ich weg und ich verspreche, solange ich hier oben bin
Wird alles besser werden
Du wirst mich nie vermissen
Du wirst meinen Pullover verbrennen
Sie wird mich immer hassen
Und ich werde es zulassen
Ich weiß, ich habe das verdient
Keinen Brief zu hinterlassen

Fragte sie, was ihre Lieblingsjahreszeit sei und warum
Sie hatte Mühe, das zu beantworten, ich kannte den Grund
Sie sagte, es sei Winter, die Jahreszeit, in der ich nicht bei ihr war
Die Jahreszeit, in der ich nicht bei ihr war