Omid Ameri - Khatereh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Omid Ameri - Khatereh




Khatereh
Memory
لحظه به لحظه ، روز و شب ، خاطره هات یادم میاد
Every moment, day and night, I remember you
حس می کنم دیوونه وار ، خیلی دلم تو رو می خواد
I feel crazy, I miss you so much
یهو میای جلو چشام ، سیاه می شه دنیا برام
Suddenly you appear before my eyes, the world goes dark
غم می گیره وجودمو ، آخه عزیز تو رو می خوام تو رو می خوام
Sadness takes over me, because darling, I want you, I want you
تو رو می خوام ، نگو دیگه خیلی دیره نگو دلم یه جای دیگه اسیره
I want you, don't tell me it's too late, don't tell me my heart belongs somewhere else
بدون عشقم بی تو ، دل من می میره آخه این دل من پیش تو گیره
Without my love, without you, my heart will die, because my heart is with you
عشق تو از تو قلبم بیرون نمی ره اگه نیای غمت ، جونمو می گیره
My love for you will never leave my heart, if you don't come, your absence will take my life
عاشقی ، ببین چه کردی با دلم
Love, look what you've done to my heart
دارم می میرم اما هنوز منتظرم وای ، وای ، وای
I'm dying, but I'm still waiting, oh, oh, oh
عاشقی ، خونه ات خراب شه رو سرت
Love, may your home be destroyed
آخه این دلم ، خیلی وقته منتظره
Because my heart has been waiting for so long
--- ---
--- ---
لحظه به لحظه ، روز و شب ، خاطره هات یادم میاد
Every moment, day and night, I remember you
حس می کنم دیوونه وار ، خیلی دلم تو رو می خواد
I feel crazy, I miss you so much
یهو میای جلو چشام ، سیاه می شه دنیا برام
Suddenly you appear before my eyes, the world goes dark
غم می گیره وجودمو ، آخه عزیز تو رو می خوام تو رو می خوام
Sadness takes over me, because darling, I want you, I want you
تو رو می خوام ، نگو دیگه خیلی دیره نگو دلم یه جای دیگه اسیره
I want you, don't tell me it's too late, don't tell me my heart belongs somewhere else
بدون عشقم بی تو ، دل من می میره آخه این دل من پیش تو گیره
Without my love, without you, my heart will die, because my heart is with you
عشق تو از تو قلبم بیرون نمی ره اگه نیای غمت ، جونمو می گیره
My love for you will never leave my heart, if you don't come, your absence will take my life
عاشقی ، ببین چه کردی با دلم دارم می میرم اما هنوز منتظرم
Love, look what you've done to my heart, I'm dying, but I'm still waiting
وای ، وای ، وای عاشقی ، خونه ات خراب شه رو سرت
Oh, oh, oh, love, may your home be destroyed
آخه این دلم ، خیلی وقته منتظره
Because my heart has been waiting for so long






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.