Текст и перевод песни Omid Hajili - Aghaghiya
تو
که
میدونستی
این
دل
من
بدون
تو
میمیره
Ты
знал,
что
мое
сердце
умрет
без
тебя.
لحظه
ی
جداییمون
از
جلو
چشمای
من
نمیره
Момент
нашей
разлуки
не
ускользает
от
моего
взора.
تا
دیدی
عاشق
شدم
دوستت
دارم
Я
люблю
тебя,
пока
ты
не
увидишь,
что
я
влюблен.
نموندی
و
رفتی
Ты
не
ушел.
حتی
نفهمیدی
با
رفتنت
دل
منو
شکستی
Ты
даже
не
знал,
что
разбил
мне
сердце,
уйдя.
ولی
من
هنوزم
عاشقت
هستم
но
я
все
еще
люблю
тебя.
نمیدونی
دل
به
هیچکی
نبستم
Ты
не
знаешь,
что
мне
никто
не
нравился.
هنوزم
میرم
کوچه
ی
اقاقیا
Я
все
еще
иду
в
акациевую
аллею.
شاید
ببینمت
کمتر
شن
دلتنگیا
Вы
можете
увидеть
меньше
песка.
هنوزم
میرم
کوچه
ی
اقاقیا
Я
все
еще
иду
в
акациевую
аллею.
شاید
ببینمت
کمتر
شن
دلتنگیا
Вы
можете
увидеть
меньше
песка.
توی
رویام
با
من
هستی
Ты
со
мной
в
моем
сне.
روبروی
من
نشستی
Ты
сидел
напротив
меня.
با
من
بمون
Останься
со
мной
تو
که
میدونستی
این
دل
من
بدون
تو
میمیره
Ты
знал,
что
мое
сердце
умрет
без
тебя.
لحظه
ی
جداییمون
از
جلو
چشمای
من
نمیره
Момент
нашей
разлуки
не
ускользает
от
моего
взора.
تا
دیدی
عاشق
شدم
دوستت
دارم
Я
люблю
тебя,
пока
ты
не
увидишь,
что
я
влюблен.
نموندی
و
رفتی
Ты
не
ушел.
حتی
نفهمیدی
با
رفتنت
دل
منو
شکستی
Ты
даже
не
знал,
что
разбил
мне
сердце,
уйдя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: omid hajili, mohamadreza moradi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.