Barikala - Omid Hajili перевод на французский

Barikala

باریکلا عشق من شدی باریکلا واسه خودم شدی
باریکلا خوب شد اومدی باریکلا عاشقم شدی
باریکلا چه دلبری تو باریکلا از هم سری تو
باریکلا یه وقت بدونه من
باریکلا هیچ جایی نری تو
باریکلا باریکلا باریکلا
عاشق عاشقه تو میمونم
قدر قدرتو خوب میدونم

با من با من بمون همیشه
این دل بی تو دیوونه میشه
باریکلا عشق من شدی باریکلا واسه خودم شدی
باریکلا خوب شد اومدی باریکلا عاشقم شدی
باریکلا چه دلبری تو باریکلا از هم سری تو
باریکلا یه وقت بدونه من
باریکلا هیچ جایی نری تو باریکلا
باریکلا باریکلا باریکلا

نمیدونی چه حالیم وقتی پیشمی عالیم
حتی جونمو بریزم به پات من راضی ام
دارم از ته دل میگم با تو یه آدم دیگم
اگه بمیرمو من زنده شم این دلمو باز به تو میدم
باریکلا عشق من شدی باریکلا واسه خودم شدی
باریکلا خوب شد اومدی باریکلا عاشقم شدی
باریکلا چه دلبری تو باریکلا از هم سری تو
باریکلا یه وقت بدونه من

باریکلا هیچ جایی نری تو
باریکلا عشق من شدی باریکلا واسه خودم شدی

باریکلا خوب شد اومدی باریکلا عاشقم شدی
باریکلا چه دلبری تو باریکلا از هم سری تو
باریکلا یه وقت بدونه من
باریکلا هیچ جایی نری تو
باریکلا عشق من شدی باریکلا واسه خودم شدی
باریکلا خوب شد اومدی باریکلا عاشقم شدی
باریکلا چه دلبری تو باریکلا از هم سری تو
باریکلا یه وقت بدونه من

باریکلا هیچ جایی نری تو
برگرفته شده از

Bravo

Bravo, tu es devenue mon amour, bravo, tu es devenue mienne.
Bravo, tu es arrivée, bravo, tu es tombée amoureuse de moi.
Bravo, tu es tellement charmante, bravo, tu es unique.
Bravo, ne l'oublie jamais, mon amour.
Bravo, ne pars jamais, ma chérie.
Bravo, bravo, bravo.
Je resterai amoureux de toi pour toujours.
Je sais à quel point tu es précieuse.

Reste avec moi, reste avec moi pour toujours.
Ce cœur est fou sans toi.
Bravo, tu es devenue mon amour, bravo, tu es devenue mienne.
Bravo, tu es arrivée, bravo, tu es tombée amoureuse de moi.
Bravo, tu es tellement charmante, bravo, tu es unique.
Bravo, ne l'oublie jamais, mon amour.
Bravo, ne pars jamais, ma chérie, bravo.
Bravo, bravo, bravo.

Tu ne sais pas à quel point je me sens bien quand tu es près de moi, je suis au top.
Je suis prêt à tout donner pour toi, même ma vie.
Je te le dis du fond du cœur, avec toi, je suis une autre personne.
Si je meurs et que je reviens à la vie, je te donnerai à nouveau ce cœur.
Bravo, tu es devenue mon amour, bravo, tu es devenue mienne.
Bravo, tu es arrivée, bravo, tu es tombée amoureuse de moi.
Bravo, tu es tellement charmante, bravo, tu es unique.
Bravo, ne l'oublie jamais, mon amour.

Bravo, ne pars jamais, ma chérie.
Bravo, tu es devenue mon amour, bravo, tu es devenue mienne.

Bravo, tu es arrivée, bravo, tu es tombée amoureuse de moi.
Bravo, tu es tellement charmante, bravo, tu es unique.
Bravo, ne l'oublie jamais, mon amour.
Bravo, ne pars jamais, ma chérie.
Bravo, tu es devenue mon amour, bravo, tu es devenue mienne.
Bravo, tu es arrivée, bravo, tu es tombée amoureuse de moi.
Bravo, tu es tellement charmante, bravo, tu es unique.
Bravo, ne l'oublie jamais, mon amour.

Bravo, ne pars jamais, ma chérie.
Extrait de