Текст и перевод песни Omid Hajili - Dire

Dire

هه هه حاجیلی توروخدا
به امید فردا قصه زیبا میشه
دلتو دریا کن هر دری وا میشه
خودتم میدونی مرد این میدونی
به خودت توو آینه بگو تو میتونی
عاشق خورشیدی و تشنه ی بیداری
به جهان ثابت کن چی تو فکرت داری
عاشق خورشیدی و تشنه ی بیداری
به جهان ثابت کن چی تو فکرت داری
حرفمو باور کن بادلت از ریشه
حق تو میگیری تا جوونیت میشه
این همه بی خوابی واسه تو تنها نیست
آخرش هرچی شد آخر دنیا نیست
عاشق خورشیدی و تشنه ی بیداری
به جهان ثابت کن چی تو فکرت داری
عاشق خورشیدی و تشنه ی بیداری
به جهان ثابت کن چی تو فکرت داری

Dire

Heh heh Hajili, s'il te plaît
Avec l'espoir de demain, l'histoire devient belle
Fais de ton cœur une mer, chaque porte s'ouvre
Tu le sais toi-même, mon homme, tu le sais
Dis-toi dans le miroir, tu peux le faire
Tu es amoureux du soleil et assoiffé d'éveil
Montre au monde ce que tu penses
Tu es amoureux du soleil et assoiffé d'éveil
Montre au monde ce que tu penses
Crois-moi, avec ton cœur, de fond en comble
Tu obtiendras ce qui te revient de droit, jusqu'à ce que tu sois jeune
Toutes ces nuits blanches ne sont pas pour toi seul
Au final, quoi qu'il arrive, ce n'est pas la fin du monde
Tu es amoureux du soleil et assoiffé d'éveil
Montre au monde ce que tu penses
Tu es amoureux du soleil et assoiffé d'éveil
Montre au monde ce que tu penses